Detalle de la portada de ‘Bajo la red’, de Iris Murdoch, en la edición inglesa de Penguin, elegido por Pilar Adón para la serie El libro que me acompaña, de WMagazín.
‘Bajo la red’, de Iris Murdoch, la novela favorita que acompaña a Pilar Adón
WMagazín, con el apoyo de Endesa, da voz a los escritores para que hablen como lectores apasionados. Revelan en un vídeo cuál es el libro de otro autor que los suele acompañar siempre o en los últimos tiempos y leen un pasaje de la obra. Adón, escritora, traductora y editora española ha elegido el gran debut literario de Murdoch
Presentación WMagazín Con Iris Murdoch (1919-1999) y su novela Bajo la red, uno de los mejores debuts literarios de una de las escritoras y pensadoras más relevantes del siglo XX, continuamos la serie El libro que me acompaña de WMagazín, con el apoyo de Endesa. Pues la escritora irlandesa y su novela son las elegidas por Pilar Adón, narradora, poeta y una de las editoras de Impedimenta. Pilar Adón cuenta en un vídeo por qué Iris Murdoch es importante en su vida y lee un pasaje revelador de aquella novela escrita cuando la autora tenía 35 años y sus páginas guardaban lo que habría de ser su literatura.
En El libro que me acompaña los escritores cuentan en un vídeo cuál es el libro de otro autor que los suele acompañar o que últimamente lo hace, tras lo cual leen uno de sus pasajes favoritos. WMagazín completa el vídeo con la transcripción de los motivos por los cuales el escritor ha hecho esa elección y la reproducción de un fragmento de una crítica o estudio de referencia sobre la obra citada o alguna otra creación surgida a partir del libro citado. En la primera entrega participó el autor panameño Carlos Wynter Melo con la novela Viaje al fin de la noche, de Céline, que puedes ver en este enlace.
Esta es la segunda serie con la cual WMagazín y Endesa apoyan la lectura y las librerías, la otra es El libro que regalarían los libreros. Con estas dos series recordamos, también, el valor de los libreros como los mejores prescriptores y a los autores como lectores especiales. En El libro que regalarían los libreros ellos nos hablen como lectores de novelas, cuentos, poemarios, ensayos, biografías, teatro, cómic y cualquier libro de otro género que les guste tanto que regalarían simbólicamente.
Te dejamos con Pilar Adón y el libro que la acompaña, Bajo la red, de Iris Murdoch:
Pilar Adón, escritora y editra, en la serie El libro que me acompaña donde habla de 'Bajo la red', de Iris Murdoch. /WMagazín
'Bajo la red', de Iris Murdoch
El libro que me acompaña, por Pilar Adón (escritora y editora, su último libro es el poemario Las órdenes, en La Bella Varsovia)
«He elegido Bajo la red, de Iris Murdoch, aparte de porque la autora es uno de mis referentes absolutos como escritora y filósofa, porque fue el primer libro que leí de ella en castellano. No considero que después de haber leído más libros de ella que esta sea su mejor novela, creo que las mejores son El mar el mar y Henry y Cato. Pero si decido hablar de Bajo la red es porque fue lo primero que leí de ella y fue en un ambiente muy especial, en agosto del año 2000. Lo recuerdo porque lo anoté en la última página donde suelo anotar mis impresiones y las circuntancias en que leo un libro. Tengo anotado que lo leí en El Escorial durante un curso de verano titulado Mujeres, arte y literatura. Yo estaba en un colegio mayor en una especie de celda con lo imprescindible para dormir y mientras no estaba en clase estaba en los jardines y leí este libro. Luego tuve la fortuna enorme, pasados lo años, de poder convertirme en editora de Iris Murdoch, un privilegio absoluto porque en Impedimenta publicamos este mismo título. Es un libro que ya va dando las pautas de lo que será la literatura de Iris Murdoch. Es una novela coral donde hay un pozo filosófico muy importante. Es una novela adictiva, no puedes dejar de pasar hojas. Leeré un pasaje casi del final que me parece muy representativo de la novela». (puedes verla en el vídeo que abre este artículo)
- Bajo la red. Iris Murdoch. Javier Alfaya y Bárbara McShane (Impedimenta).
«Iris Murdoch nació en Dublín en 1919. Cuando apenas tenía unas semanas de vida, su familia se mudó a Londres. Estudió Literatura Clásica, Historia Antigua y Filosofía, y fue alumna de Wittgenstein en Cambridge. Su primera novela, Bajo la red, publicada en 1954, está considerada una de las cien mejores novelas del siglo XX en lengua inglesa por la revista Time. Publicó veinticinco más, entre las que cabe destacar, además de El libro y la hermandad (1987), La campana (1958), El unicornio (1963), El príncipe negro (1973, Premio James Tait Black Memorial), Henry y Cato (1976) y El mar, el mar (1978, Premio Booker). En 1995 empezó a padecer los efectos del Alzheimer. En 1997 ganó el Golden Pen Award. Murió en 1999″: Editorial Impedimenta.
- Pilar Adón (Madrid, 1971), es autora de obras como la novela Las efímeras y del volumen de cuentos La vida sumergida (ambas en Galaxia Gutenberg) y del poemario Las órdenes (La Bella Varsovia) Premio Libro del Año del Gremio de Libreros de Madrid 2018.
Reseña de Bajo la red
Joan Flores Constans en Revista de Letras:
«A partir de ese comienzo, Bajo la red se convierte es un texto paradigma de la novela británica -aunque esta misma afirmación contenga no poco contenido tópico-. Las idas y venidas por un Londres -al que, curiosamente, Murdoch dota de una luz y una claridad inusuales tanto en el tratamiento literario tradicional de la capital como en la realidad- de pulso desbocado dan lugar a las situaciones más desconcertantes: la traición de la antigua amante, el robo del trabajo intelectual, la conspiración de las antiguas amistades, el intento de fraude a un productor de Hollywood, el secuestro de un perro estrella de cine, el asalto con rescate a un hospital. Y en medio de esas cuitas, incalculables litros de alcohol para corroborar más tópicos -aunque no por comunes menos reales-: que los ingleses no se prestan tanto a la caricatura cuando están borrachos, a diferencia de los chistes ordinarios, sino cuando están sobrios; y, last but not least, el honor que se les debe a esos mismos ingleses por haber descubierto el poder creativo de la resaca».
Película sobre Iris Murdoch
Cartel de la película 'Iris', sobre la vida de Iris Murdoch, caracterizada por Kate Winslet (izquierda) y Judy Dench.
Dirección: Richard Eyre. Reparto: Kate Winslet, Judi Dench, Jim Broadbent, Penelope Wilton (2001).
«Como buen hombre de teatro, Eyre sabe que la importancia de una obra sobre seres de intenso fulgor recae 100 por 100 en la fuerza de los actores. Aquí tenemos un cuarteto de ases con marchamo de calidad. El poco conocido Hugh Bonneville, un Bailey juvenil con pinta de Pere Gimferrer, nos regala un sujetillo entrañable en su candor y estoicismo. Como potro desbocado, nada mejor que la silueta (y los desnudos) de Kate Winslet, tan carnal, tan en su punto de cocción como en la psicotrónica Holy Smoke. De mayores, esos personajes tienen la facciones de dos incontestables genios del savoir faire británico, el justamente oscarizado Jim Broadbent y la inmensa (y aquí ida: ida de ojos, de testa, de cuerpo en incesante viaje al vacío) Judi Dench, y qué soberbio está el primero, en las escenas cruciales en que quiere negar (o negarse) la enfermedad que ya constata en su mujer, mimándola, protegiéndola, comunicando con amplio despliegue de registros gestuales una vida entera de amor loco»: Fotogramas.
Serie El libro que me acompaña
Viaje al fin de la noche, de Céline, la novela favorita de Carlos Wynter Melo. Puedes ver en este enlace su vídeo.
Serie El libro que regalarían los libreros
Misericordia, de Pérez Galdós, la obra que regalaría la librería Los editores, de Madrid.
Un día más con vida, de Ryszard Kapuściński, la obra que regalaría librería Cálamo, de Zaragoza.
84, Charing Cross Road, de Helene Hanff, la obra que regalaría la librería Canaima, de Las Palmas de Gran Canaria.
Suscríbete gratis a la newsletter de WMagazín
Si te gusta WMagazín puedes suscribirte gratis a nuestra Newsletter en este enlace.
Gracias por leernos y ayudarnos a difundir la revista que incluye entrevistas y reseñas de escritores de todos los idiomas en la sección Entrevistas que puedes ver en este enlace.
INVITACIÓN Si quieres ser mecenas literario de WMagazín es muy fácil, las indicaciones las puedes ver en este enlace.
- Una feria con la energía de una banda de rock - domingo 3, Dic 2017