Rilke visitado por Zagajewski, Premio Princesa de Asturias

Por Darío Jaramillo Agudelo

Adam Zagajewski, que recibe hoy el Premio Princesa de Asturias de las Letras, escribió un excelente ensayo sobre el gran poeta checo en lengua alemana. Una lectura que deja frases y pasajes inolvidables recogidas en este artículo por el escritor colombiano

Auge de libros inéditos póstumos: ¿aporte literario o negocio?

Por Winston Manrique Sabogal

La edición de obras tras la muerte de su autor es casi una subcategoría. Este otoño coinciden títulos resucitados de Lowry, Juan Ramón Jiménez, Bolaño, Woolf, Piglia, Aleixandre, Whitman... Albaceas, agentes literarios y editores reflexionan sobre este fenómeno

Cómo mejorar la circulación del libro entre España y América Latina

Por Winston Manrique Sabogal

El mundo editorial hispanohablante se reúne en LIBER, del 4 al 6 de octubre, en Madrid. Los obstáculos del mercado son un tema esencial. Para superarlos, proponen ideas Alberto Manguel, Daniel Fernández, Marianne Ponsford, Sergio Ramírez, Oche Califa, Valeria Ciompi...

LIBER y la realidad del mercado editorial en español

Por Camila Pinzón Mendoza

La cita más importante de la industria editorial hispanohablante e intercambio profesional del sector cumple 35 años. Más de 450 empresas editoriales participan en 150 actividades

El ecosistema literario siempre vivo de Argentina

Por Santiago Vargas

Panorama de la creación y del sector editorial del País invitado de honor que busca en Madrid intensificar los lazos de cooperación y aumentar la circulación de sus obras en el mercado mundial

La sombra de Lowry es alargada

Por Ignacio Villaro

El traductor de 'Rumbo al mar blanco', la obra inacabada y perdida del escritor inglés que acaba de editarse en España, cuenta cómo fue el proceso de traducción. Uno de los títulos del auge de obras póstumas

Tetralogía Ovidio: dos mil años sin un gran inspirador de las artes

Por wmagazín

Puedes ver aquí el especial de WMagazín al poeta porta romano con motivo de los dos mil años de su muerte. Expertos y escritores analizan la obea y el legado del autor de ‘Metamorfosis’ y ‘Arte de amar’, dos obras capitales de uno de los escritores clave de la historia

Ovidio, uno de los dioses tutelares de la literatura en dos mil años (y 4)

Por Winston Manrique Sabogal

De Dante y Shakespeare a Ionesco, pasando por el Siglo de Oro hasta autores actuales, la deuda con el poeta romano es grande. Con un fotorrelato que recorre su influencia en las letras termina WMagazín el especial por los dos mil años de la muerte del autor de 'Metamorfosis' y 'Arte de Amar'

Big bang del audiolibro en español, lo que hay que saber

Por Diana M. Horta

El Hay Festival de Segovia (España), el próximo fin de semana, será el umbral del desembarco definitivo de este formato. Una empresa extranjera y los grandes grupos editoriales aceleran sus grabaciones para aumentar la oferta

Decálogo del escritor ideal en la era digital

Por Camila Pinzón Mendoza

Cuatro expertas proponen las reglas del juego que debe seguir un autor si quiere tener más lectores en el siglo XXI. La IV Jornada 'El autor en el nuevo mundo de la edición', en Bilbao, debatirá estos cambios

Especial Viaje a Macondo: Medio siglo de ‘Cien años de soledad’

Por wmagazín

RESUMEN Aquí están todos los artículos del especial dedicado a la obra cumbre de García Márquez. Desde el vídeo de Macondo en la Tierra hasta el fotorrelato de su legado como la máquina de escribir, pasando por los textos de sus biógrafos. Una manera de ir a Macondo cuando quieran

Vida, obra y visión de García Márquez para crear su aldea global

Por Gerald Martin

MACONDO DÍA 2: El biógrafo inglés del escritor colombiano imbrica en esta ponencia la vida y la obra del autor de 'Cien años de soledad', rastrea el proceso que vivió el escritor para llegar hasta ella y analiza su capacidad visionaria

La victoria de la cultura como embajadora de América Latina

Por Camila Pinzón Mendoza

Las artes han sido los mejores agentes para crear el nuevo imaginario universal del continente americano. Un congreso periodístico en Santander (España) reflexiona sobre el valor de la diplomacia cultural