Conmemoramos el centenario del nacimiento (10 de diciembre) de este clásico brasileño con pasajes de sus novelas, cuentos y ensayos que muestran la riqueza de su universo creativo
Un clásico británico del siglo XX vuelve con 'La noche interrumpida', segundo tomo de Trilogía de la familia Aubrey. Periodista, escritora y feminista adelantada a su tiempo que desde joven reivindicó la igualdad entre hombres y mujeres
El clásico de la escritora británica llega en una versión ilustrada fiel al original, alejada de la imagen dada por el cine, y que amplía el territorio de las interpretaciones de este prometeo. WMagazín publica seis ilustraciones con sus respectivos pasajes
Cinco escritores indiscutibles con grandes libros han protagonizado la serie de WMagazín, en compañía de Endesa, desde abril para apoyar a las librerías en momentos de crisis por la covid-19
VACACIONES LITERARIAS Personajes femeninos de la mitología, la literatura y el mundo real griego silenciadas o eclipsadas por la voz masculina de la Historia llegan con una voz poderosa y sabia otorgada por autores y expertos como Atwood, García Gual, Carson, Maillard, Luque y Miller
Muchas novedades literarias no han tenido en 2020 el recorrido que merecen para llegar hasta los lectores. WMagazín recuperará cada semana algunas de ellas agrupadas por temas para darles una segunda oportunidad ahora que las librerías empiezan a abrir. Hoy: metaliteratura
El clásico del maestro italiano surgió tras la peste bubónica en Florencia en 1348. La poeta española y autora de este artículo invita a leer el volumen de cuentos o bien imitarlo para contar historias entre todos y pasar los días de incertidumbres
La edición española sigue su tarea de actualizar obras del canon. Los invitamos a leer o releer con versiones del siglo XXI libros como 'El final del affaire', 'El buen soldado', 'Mujercitas' o el Teatro de Ibsen y los Cuentos completos de James
WMagazín publica, en primicia, la introducción que hace la poeta, ensayista, intelectual canadiense y premio Princesa de Asturias de las Letras 2020 de su traducción de la poetisa de lesbos en 'Si no, el invierno'. Su único poema completo y 192 fragmentos sobre el amor, el deseo, el matrimonio, el exilio y otros aspectos de la condición humana. La traducción al español es de Aurora Luque
En los días de Santos y Difuntos publicamos las claves literarias de un género embrujador y su evolución en los autores franceses del siglo XIX. El libro 'Morir de miedo' es una antología de relatos de grandes autores del XIX, historias para entender la fascinación por el miedo y no dormir
La obra del dramaturgo noruego se traduce a ocho lenguas de manera directa en uno de los proyectos literarios internacionales más importantes de los últimos años. En España sale el primer volumen con sus ocho obras principales. WMagazín publica la introducción donde la traductora explica el proyecto y los valores ibsenianos
La belleza y eternidad de las dos epopeyas homéricas se mantienen intactas. Sylvain Tesson les rinde homenaje con un libro en el cual las repasa de manera didáctica, profunda y amena. WMagazín publica varios pasajes de esta obra que trata de desvelar el hechizo de los dioses
WMagazín avanza el comienzo de una nueva traducción de uno de los cuentos de la gran escritora neozelandesa. Un volumen con bellas imágenes que recrean el universo impresionista y transparente de una maestra del detalle
WMagazín recuerda al Nobel colombiano en el quinto aniversario de su muerte (17 de abril) con el tema vital de su literatura. Esta es una antología de frases de entrevistas y pasajes de sus obras donde explora el sentimiento amoroso: el amor en el corazón de su obra
Un incendio pone en riesgo el futuro de una de las construcciones más simbólicas del mundo. WMagazín la recuerda con pasajes de la novela de Victor Hugo 'Nuestra Señora de París', donde la catedral es la gran protagonista, y con un poema de William Ospina
¿Por qué el autor de 'Divina comedia' sabía tanto de disciplinas científicas y no se ha reflejado en sus biografías? El médico, escritor y autor de este artículo explica los fundamentos de su libro sobre el por qué de las bases médicas de Dante
El esfuerzo de las editoriales por mejorar las ediciones en papel mejora mucho y convierte algunos libros en piezas de colección y en una manera de enfrentar al libro electrónico. La publicación de cinco clásicos en nuevas traducciones y diseños lo confirman
La obra de Jorge Isaacs, una de las cumbres del Romanticismo, es desmontada con sus pros y sus contras. El escritor Pablo Montoya analiza este clásico decimonónico más allá de los amores desdichados y ofrece una mirada novedosa del amor, el erotismo, la política y la literatura
Tres meses antes de morir, el gran poeta inglés escribió en Grecia este bello poema que recoge su espíritu romántico y trascendente. Con estos versos que cierran su libro 'Diarios', WMagazín abre su sección Poema del fin de semana: "Es hora de que este corazón se aquiete"...
La obra maestra de Tolstói legó un gran personaje a la vida. En el año del Me Too y en días de las Conversaciones de Formentor tituladas 'Vírgenes, diosas y hechiceras', Simonetti hace una lectura en la cual el autor ruso solo salva a su heroína: "Muere porque siendo mujer, tuvo la pretensión de ser libre de decidir a quién amar"
WMagazín publica en primicia pasajes de dos obras del gran poeta metafísico inglés. Su sermón antes de morir aparece por primera vez en español y su poesía más sensual se reúne en un volumen
El desencanto de un coronel retirado ante su mundo y su inesperado amor en Venecia contado por el Nobel estadounidense, en 'Al otro lado del río y entre los árboles', vuelve en una nueva traducción
En los 110 años del nacimiento del autor de 'Sinuhé, el egipcio', se edita por primera vez en nuestra lengua su novela 'Estas cosas jamás suceden'. Una historia escrita en los albores de la Segunda Guerra Mundial
El colombiano Jorge Isaacs narró en 1867 los amores desdichados de dos primos en una exploración del mundo interior y las tormentas emocionales mientras crea un mosaico de la Colombia de la época
La publicación del primer volumen de 'Cuentos completos 1864-1878' permite rastrear el proceso de creación literaria del autor estadoundiense, uno de los padres de la narrativa contemporánea. WMagazín publica su relato 'Rose-Agathe' sobre un episodio en París
El artista encargado de recrear en imágenes el texto canónico del periodista estadounidense sobre la Revolución rusa, que cambió la historia del siglo XX en 1917, cuenta para WMagazín cómo se enfrentó a este reto profesional
El traductor del gran poeta cuenta para WMagazín cómo se enfrentó a este trabajo monumental. Es el primer volumen en edición bilingüe con los poemas sin corregir, anotaciones y textos de la obra original publicada en Inglaterra en 2015. Una joya de la literatura con inéditos que puedes leer aquí
La novela de Heinrich von Kleist cobra vigencia dos siglos después de su publicación. Una obra cuya reinterpretación apunta a que la impunidad de los poderosos suele generar violencia
Odisea, Divina Comedia, Quijote, Romeo y Julieta, Moby Dick, Cumbres borrascosas, El corazón de las tinieblas... El auge de libros imprescindibles en versiones para niños, ilustrados para jóvenes o en novela gráfica para adultos es una de las tendencias editoriales. Este es un recorrido por sus diferentes escenarios
Un maravilloso viaje por las principales etapas personales y literarias del gran escritor argentino. El ilustrador de esta obra cuenta para WMagazín cómo se enfrentó a la figura del autor de 'El Aleph'
El poeta portugués no para de crecer con recuperaciones, inéditos, antologías, biografías o estudios sobre su obra. Uno de los libros más recomendados es 'Pessoa múltiple. Antología bilingüe', del Fondo de Cultura Económica
Un nuevo libro del poeta español con 27 inéditos de su época de Moguer y 'Platero y yo', entre 1905 y 1912. Es el JRJ más sencillo, natural, intenso, puro y luminoso
El poeta colombiano analiza la novela del escritor inglés donde la voz narradora es una mujer con cinco hijos abandonada por su marido que se rebela contra las ataduras al vivir de hombres ricos. Una obra adelantada a su época
El 23 de julio de 1957 murió el escritor italiano y creador de una única novela publicada un año después de su muerte y convertida en clásico desde el principio. Estas son las conexiones de su vida y su maestría literaria
Woolf, Nabokov, Maugham, Bloom, Oates, McEwan... WMagazín conmemora el bicentenario de la muerte de la novelista inglesa con la recopilación de análisis que han hecho de su obra importantes autores
De Homero a Defoe, Mansfield, Pavese, Cheever o Banville, el agua en sus diferentes formas protagoniza novelas y cuentos inolvidables. WMagazín publica pasajes significativos de cada una de estas obras
Un libro recoge su debut literario donde ya se vislumbran sus temas y deja ver una faceta desconocida
Santa Teresa de Jesús, sor Juana Inés de la Cruz, María de Zayas y Sotomayor, sor María de san José o Euterpe son algunas de las mujeres que dieron brillo y abrieron las fronteras de la poesía en nuestro idioma. Publicamos una selección de la antología hecha por Clara Janés en un libro imprescindible
