Michelle Pfeiffer y Daniel Day-Lewis en un fotograma de la película ‘La edad de la inocencia, de Martin Scorsese, basada en la novela homónima de Edith Wharton. /WMagazín
Amor platónico en diez novelas inolvidables
De 'Don Quijote' a 'La edad de la inocencia', 'Muerte en Venecia' y 'Lo que queda del día', recordamos a los amores secretos y silenciosos en San Valentín. Un homenaje a ese amor que ha tenido todo el mundo, en WMagazín, con la colaboración de Endesa
«Oh, tú, al que a menudo me acerco en silencio, allí donde estés,
para estar contigo,
cuando paso a tu lado, o me siento junto a ti, o me quedo en tu
misma habitación,
qué poco te imaginas el fuego, eléctrico y sutil, que has desatado
en mi interior». Walt Whitman, Hojas de Hierba.
El amor platónico siempre existirá. Un sentimiento noble que todos han tenido alguna vez. Los hay de diferentes formas y maneras de vivirlos. Ilusión, impulso, dolor. Eternidad y muerte a la vez.
Vive, incluso, en tiempos en los que la búsqueda del amor se intensifica y hay mil maneras y atajos, supuestamente, para encontrarlo en el ciberespacio, plataformas digitales y demás, en tiempos en que se aspira al amor eterno en días de lo efímero.
A estos amores secretos, silenciosos y resignados rinde homenaje WMagazín el día de San Valentín con diez novelas que lo tienen como tema principal de la obra o como elemento crucial. El temblor y la tensión sin compartir. La compañía, la espera, la ilusión, la contemplación del amado como triunfo.
Si como viene a decir Platón en El Banquete y Fedro, el amor es adoración, o necesidad de adorar al otro, o a uno mismo a través de otro, de poner en un altar a alguien y admirarlo; el amor platónico es constancia, vida en el deseo de la incertidumbre; es leño y fuego consumido en sí mismo mientras baila su belleza en las llamas, una prueba suprema hacia el amado.
Dulcinea, Tadzio, Micòl, Olensaka, Ashley, señora Benn, son algunos de los personajes amados y deseados en estas diez historias inolvidables sobre el amor platónico:
De 'Don Quijote' a 'La edad de la inocencia' y 'Muerte en Venecia'
Carta de una desconocida. Stefan Zweig. Traductor: Berta Conill (Acantilado)
Esta es la declaración del amor platónico que una mujer anciana hace a un hombre descrita con una delicadeza y hondura pocas veces vista. La belleza del amor en sus claroscuros en la voz de esta mujer que ve el fin de sus días y se atreve a contar a su amado su secreto, y cómo ese sentimiento condicionó su existencia. Una vida de ilusión, amor y dolor por igual. Una vida donde el placer es la contemplación del amado en silencio. Un amor que la hiere y, a la vez, la ayuda a estar viva. La máxima expresión de la entrega sin nada a cambio, o sí, el haber podido disfrutar del sentimiento a plenitud.
***
Confesiones de una máscara. Yukio Mishima. Traductores: Rumi Sato y Rubio López de la Llave (Alianza)
La irrupción del amor que trastoca lo que Koo-Chan creía y quería ser, el amor como relámpago y hallazgo de su verdadero yo al descubrir su atracción por otro compañero. Intenta convencerse de que ama a otra chica, empieza a entrar en el teatro de la vida basado en la ocultación del ser y vivir la mascarada de la sociedad. Pero el amor sigue ahí, se pondrá las máscaras que quiera, y jugará el juego de la sociedad convencional, pero el sentimiento verdadero no desaparecerá.
***
El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra (RAE)
Dulcinea es el nombre que pone Alonso Quijano a la mujer de sus desvelos, a su amada, a su objeto deseado. Los ojos del amado que solo ven belleza en su objeto de amor. Dulcinea del Toboso es una mujer humilde convertida en otra a los ojos del Quijote. Un ideal, eso es el amor aquí.
***
El jardín de los Finzi-Contini. La novela de Ferrara. Giorgio Bassani. Traductor: Juan Antonio Méndez (Acantilado)
En los albores de la Segunda Guerra Mundial, el destino de Italia, de una familia de Ferrara y de un par de jóvenes se refleja en una historia íntima y general a la vez. Bajo el cielo de la incertidumbre un sentimiento amoroso se abre paso y vivirá más de ilusión, recuerdo y espera que otra cosa. Un deshojar la margarita de una manera conmovedora entre la joven Micòl y quien narra la historia.
***
La edad de la inocencia. Edith Warthon. Traductor: (Tusquets)
La condesa Ellen Olenska y el abogado Newland Archer es una de las parejas de amor platónico más memorables de la literatura estadounidense: en el círculo de la clase alta neoyorquina del siglo XIX, están enamorados el uno del otro en secreto, primero, con los temblores propios del amor, a los que se suma lo prohibido, pues él está comprometido con la prima de la condesa quien llega a Nueva York mientras se divorcia de su esposo europeo. Segundo, porque aunque es un amor platónico la sociedad neoyorquina se entera y los ataca a su manera y triunfa. El final, cuando Archer ya es viudo y acompaña a su hijo a París porque este prometió a su madre que visitaría a Olenska, Archer no sube al apartamento y se queda en la calle en una escena que condensa el amor y el dolor de lo que pudo ser… Un amor platónico que sigue vivo en su mirada hacia la ventana donde detrás está su gran amor, que coprubea que el amor sincero siempre es joven.
***
La invención de Morel. Adolfo Bioy Casares (Austral)
“Búsquenos a Faustine y a mí, hágame entrar en el cielo de la conciencia de Faustine. Será un acto piadoso”. Esto pide, antes de morir, en su diario el Fugitivo. Esta novela de literatura fantástica parece jugar con la idea del amor como ilusionismo, magia, dimensiones paralelas, vidas que no se encuentran. El amor que despierta Faustine en el Fugitivo en aquella isla desierta donde está condenado a pasar toda su vida es una historia audaz: él la ve, pero ella no; él se enamora, pero ella no sabe de su existencia. Él cree que la máquina que ha inventado Morel puede juntarlos. De ahí la última entrada de su diario a quien lo encuentre.
***
Lo que el viento se llevó. Margaret Mitchell Traductor: (Reino de Cordelia)
Un amor platónico universal con todos los estragos a su alrededor es el que siente Scarlett por Ashley. Desear el amor de la amiga, incluso desear que muera para estar cerca de él. El amor platónico como obsesión que se convierte en una trampa, en un autoengaño.
***
Los restos del día. Kazuo Ishiguro. Traductor: Ángel Luis Hernández (Anagrama)
Miedo. Cobardía. Tristeza. Tres palabras que podrían describir la vida de Stevens, el mayordomo de Darlington Hall, en la Inglaterra previa a la Segunda Guerra Mundial. En una historia de política y relaciones políticas, discurre la atracción que empieza a sentir Stevens por la señora Benn, la antigua ama de llaves. Nunca reconocerá su amor, pero sus acciones y su tensión lo delatan. Máscaras. Corrección. Desdicha.
***
Mi amor platónico. Mark Twain.
El amor platónico también puede ser a primera vista, y acompañar el resto de la vida. Todo indica que Mark Twain lo supo, y lo compartió en este libro escrito en 1898, pero publicado en 1912, dos años después de su muerte. Una mujer que conquistó su corazón en solo tres días, pero cuyo sentimiento no lo abandonaría nunca. Twain relata el temblor del descubrimiento amoroso y cómo se convierte en sueño, y vive ahí, y es tan real como el amor correspondido.
***
Muerte en Venecia.Thomas Mann. Traductor: Juan José del Solar (Debolsillo)
El amor como mera contemplación de la belleza y de exaltación y desequilibrio. El manual de Platón se hace aquí presente en el compositor Gustav Aschenbach y el joven Tadzio. En una Venecia soñada y en decadencia al mismo tiempo. El amor como objeto inalcanzable, solo sombra del mundo platónico.
***
Subscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín en este enlace.
Te invitamos a ser mecenas de WMagazín y apoyar el periodismo cultural de calidad e independiente, es muy fácil, las indicaciones las puedes ver en este enlace.
Para quienes conocen poco o nada WMagazín el siguiente es un Fotorrelato de la revista:
Descubre aquí las secciones de WMagazín
- Maribel Riaza: “La lectura en silencio es algo moderno. Estamos en la mejor época para los lectores y se puede leer en diferentes formatos“ - martes 24, Sep 2024
- Javier Moscoso: “Después de estos movimientos revolucionarios y excesos habrá un cierto retroceso» - viernes 20, Sep 2024
- Isabel Zapata: “Nuestra relación con la naturaleza es el tema más urgente, se trata de la continuación de la vida” - jueves 29, Ago 2024