Apoya a WMagazín como mecenas cultural Apoya a WMagazín como mecenas cultural Apoya a WMagazín como mecenas cultural Apoya a WMagazín como mecenas cultural Apoya a WMagazín como mecenas cultural

Detalle de la web de la Feria de Fráncfort 2021. /WMagazín

Así serán las ferias y festivales del libro en 2021: digitales, híbridas, aplazadas y canceladas por la covid19

Guía de cuándo y en qué formato se harán los principales encuentros literarios, profesionales y comerciales del libro: el Salón de París se volvió a cancelar, Londres y Bolonia dudan de su fórmula mixta, Sant Jordi está en veremos, el Hay de Gales vuelve a ser virtual, Bogotá, Madrid, Buenos Aires y Centroamérica cuenta se aplazaron para el segundo semestre, Fráncfort y la FIL de Guadalajara... Todo lo que hay que saber en WMagazín con apoyo de Endesa

En el año 2 de la pandemia Covid-19 el mundo digital volverá a predominar sobre el presencial en el ecosistema del libro. Las ferias, festivales y encuentros literarios, profesionales, editoriales y comerciales viven un 2021 como el del año pasado. O casi idéntico porque, aunque avance mucho la vacunación, estos eventos han preferido la prudencia y optan por una estructura en la que predominarán las citas digitales con un porcentaje mínimo de presencialidad. La reinvención para hacerlas y llegar al público continúa. (puedes ver en este enlace la serie de entrevistas con los directores de estos encuentros).

La situación de incertidumbre sanitaria ha obligado a todo tipo de decisiones. Hay una evento que ya canceló, por segundo año consecutivo: el Salón del Libro de París. Hay otros como las ferias de Bolonia y Londres que aunque mantienen su programación mixta aplazada de sus fechas originales están a la espera de si suspenden o se pasan al formato digital. Los actos del Día del Libro y Sant Jordi el 23 de abril, en Barcelona, están en veremos.

Mientras tanto grandes ferias como las de Bogotá, Buenos Aires, Centroamérica cuenta y Madrid han aplazado sus citas para el segundo semestre, a la espera de que avance la vacunación y poder hacer algo presencial con todas las medidas sanitarias, sobre todo para poder vender libros y hacer la feria más rentable, su programación mayoritaria será virtual.

WMagazín, con apoyo de Endesa, te dice todo lo que hay que saber sobre la realización de estos eventos de libro en Europa y el continente americano en 2021. Antes, un recorrido rápido por su situación:

Feria Internacional del Libro de Londres: originalmente se realiza en marzo pero está programada del 29 de junio al 1 de julio, a la espera definitiva de la evolución de la covid19 en Inglaterra.

Festival Gutun Zuria, de Bilbao (España), se realizará de manera híbrida, pero sobre todo digital, del 23 al 27 de marzo.

Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia: debía realizarse a comienzos de abril, se ha aplazado del 14 al 17 de junio, con riesgo de cancelar su presencialidad ante el rebrote en Italia.

Día del Libro en España y Sant Jordi, en Barcelona, el 23 de abril está en estudio su realización y medidas protocolarias.

Feria Internacional del Libro de Bogotá: debía realizarse a finales de abril y se ha aplazado del 6 al 22 de agosto con Suecia como País Invitado.

Feria Internacional del Libro de Buenos Aires: debía realizarse entre abril y mayo y se ha aplazado para octubre en fechas a decidir.

Festival Centroamérica Cuenta: originalmente se realiza en mayo y se ha aplazado para septiembre.

Hay Festival de Gales: mantiene sus fechas del 26 de mayo al 6 de junio y está pensado, sobre todo, como escenario virtual, al igual que el año pasado.

Feria del Libro de Madrid: originalmente debía realizarse del 28 de mayo al 13 de junio y se ha aplazado para septiembre en formato mixto.

Prix Formentor y Conversaciones Literarias de Formentor mantiene sus fechas originales de septiembre con la entrega del premio y pendiente de si hará o no las Conversaciones.

Feria del Libro de Fráncfort: mantiene sus fechas, del 20 al 24 de octubre, a la espera de la evolución del coronavirus en Alemania que atraviesa un momento crítico. España tiene una presencia importante como preámbulo a ser el País invitado en 2022.

Feria Internacional del Libro de Guadalajara, FIL (México): mantiene sus fechas del 27 de noviembre al 5 de diciembre, pero su formato está por decidir.

Ahora sí todo lo que hay que saber sobre cada feria o festival en el orden cronológico en que está prevista su realización:

Festival Gutun Zuria / 23 al 27 de marzo

La 13ª edición de Gutun Zuria, Festival internacional de las Letras de Bilbao vuelve este año del 23 al 27 de marzo. Contará con una quincena de escritores y profesionales del mundo del libro en actividades presenciales, pero, sobre todo, virtuales y desde diferentes escenarios. La edición 2021 se titula AQUÍ. El lugar que recoge todos los dóndes, subtítulo inspirado en un verso del poema Hemendik idazten dugu, de Koldo Izagirre.

Gutun Zuria tendrá, por primera vez, sedes más allá de las fronteras de Bilbao. En Buenos Aires, con Damián Tabarovsky; La Habana, con la artista Martica Minipunto; y en Casablanca, con Salah Malouli. Su sede principal es en Bilbao en Azkuna Zentroa, de forma presencial, con las conversaciones entre autoras y autores diversos, pero también tendrá lugar más allá de sus fronteras físicas, y se podrá acceder de manera online.

El Festival activa también un formato de cápsulas, piezas de video que proponen otros tiempos para la reflexión, la palabra y el conocimiento en torno al sistema literario y artístico, que formarán parte del archivo del Centro, y que se activarán desde el 16 de marzo.

Algunas de las actividades destacadas son: el 24 de marzo, Miren Agur Meabe, Olga Novo, acompañados por Beñat Sarasola, hablarán de Txikitik idaztea handi. Le seguirá el encuentro de la artista norteamericana Martha Rosler y Marcelo Expósito, en conversación con Imma Prieto bajo el título Cómo hemos llegado aquí desde aquí. El 26 por la tarde, Mónica Ojeda, Itxaro Borda y Yuri Herrera, junto a Arrate Hidalgo, abordarán diferentes aspectos de las lenguas minorizadas en el encuentro Lenguas privadas, idiomas públicos. Además, Katixa Agirre, Eider Rodriguez y Aixa de la Cruz reflexionarán con Haizea Barcenilla sobre El cruce entre el ensayo y la ficción. Les seguirán Marta Rebón, Alexei Yurchak, Santiago Gerchunoff e Iván de la Nuez, quienes debatirán desde Aquí en el Mausoleo de Lenin.

Gutun Zuria 2021-2020 transita entre dos ediciones, la del año pasado que no se pudo realizar pero que se ha hecho a modo de ensayo con piezas que se han convertido en un libro: El ensayo empieza aquí.

Día del Libro (España) y Sant Jordi (Barcelona) / 23 de abril

Balcones de Barcelona decorados el 23 de abril.

Todavía no está garantizada la realización de la gran fiesta del libro, ya cancelada en 2020. En Barcelona, donde la celebración es más multitudinaria, el Ayuntamiento conversa con los gremios de libreros, editoriales, floristas, etcétera una fiesta con muchas medidas protocolarias, con énfasis en los profesionales y descentralizada por toda la ciudad. Dentro de las opciones figura la de empezar la celebración, con mesas de novedades en las aceras, dos días antes para evitar aglomeraciones de gente el 23 de abril. Todo depende de si hay cuarta ola de Covid-19 o no.

Hay Festival de Gales / 26 de mayo al 6 de junio

Hay Festival de Gales mantiene sus fechas del 26 de mayo al 6 de junio y está pensado, sobre todo, como un escenario virtual como ya lo hizo en 2020, adelanta Cristina Fuentes La Roche, directora del Hay Internacional. Muchos de los autores británicos, cuenta Fuentes La Roche, “vendrán a Hay on Wye y se harán los eventos en estudios que hemos preparado en el centro de Hay on Wye con poco público, pero con muy buenas condiciones de grabar con calidad, etcétera, y tendremos la otra mitad puramente digital”. La programación se podrá consultar en breve.

En lo que respecta al Hay Festival Queretaro (México), del 1 al 5 de septiembre, aspira a ser más híbrido. Según la directora tendrá eventos presenciales, sobre todo talento mexicano conversando con público mexicano y digitales y todo a su vez en digital.

Algo diferente sería el Hay Festival Segovia (España), del 23- 26 septiembre, pretende ser presencial, “con una programación europea con todas las medidas que haga falta como ya se hizo con éxito el año pasado».

Al Hay Festival, explica Fuentes La Roche, le interesa reforzar el vínculo de audiencias, porque, añade: “las hemos tenido en miles de forma masiva y participativa, también con venta de libros buscando formas innovadoras de trabajar con libreros. En Europa el negocio del libro no ha ido tan mal como se esperaba, incluso con algunas buenas sorpresas de ventas, pero en América Latina sí es un sector muy afectado, tanto en ventas como en distribución. Nos interesa ver cómo aumentar, maximizar el público digital y acceso a libros y estamos viendo diferentes modelos y opciones”.

Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia / del 14 al 17 de junio

En 2020 la Feria de Bolonia fue una de las primeras que se vio afectada y aplazó a mayo su edición que fue solo virtual. Al ser una feria de profesionales este formato es más cómodo para sacar adelante. Este año pretenden hacerla de manera híbrida: algunas pocas actividades presenciales y la mayoría digitales. Pero la realidad es que Italia ha entrado en confinamiento más estricto y no se sabe cómo evolucionará la pandemia de aquí a junio cuando está prevista la realización de la feria, del 14 al 17 de junio.

Bolonia, dicen, ha vivido un año de espera “y de mucho trabajo para rediseñar y reinventar todas nuestras actividades”. En medio de la incertidumbre la Feria avanza y desarrolla nuevos modelos de trabajo para quienes decidan ir y ofrecen programas y servicios en línea para quienes lo hagan desde sus lugares de trabajo. Este año el País Invitado de Honor es Sharjah.

Feria del Libro de Londres / del 29 de junio al 1 de julio

En 2020 la Feria de Londres prevista para comienzos de la primavera se canceló, como hizo el Salón del Libro de París. En su 50 cumpleaños la feria londinense “evalúa todos los posibles escenarios y trabaja arduamente para garantizar que se implementen medidas de seguridad sólidas para un evento en vivo, medidas que priorizan la seguridad al tiempo que crean un entorno en el que su negocio pueda prosperar nuevamente”, señalan los organizadores.

La fecha elegida es del 29 de junio al 1 de julio, a la espera de la evolución de la pandemia, que sufre un rebrote en Inglaterra, a la vez que la vacunación avanza a buen ritmo. Nada está claro. Su objetivo, señalan en su web, “es conectar a las personas, por lo que la salud y la seguridad de nuestros visitantes, expositores y personal son de máxima prioridad. Nuestro equipo está trabajando en estrecha colaboración con las autoridades locales para implementar todas las precauciones necesarias en caso de que sigamos adelante con un evento cara a cara este año. Continuaremos actualizándolo sobre los detalles a medida que obtengamos más información”.

Feria Internacional del Libro de Bogotá / del 9 al 23 de agosto

La feria colombiana que el año pasado realizó sus actividades en el mundo virtual entre abril y mayo este año ha preferido trasladar las fechas a agosto con el fin de buscar la presencialidad. Planear la FILBo, señala la feria, “con todos los cuidados, en un escenario como el que estamos viviendo, es una luz, una esperanza que queremos compartir con los colombianos y colombianas”.   

Es así como pretenden hacer una feria presencial en Corferias y en distintos espacios de Bogotá y del país, “en un formato adaptado a esta nueva realidad cumpliendo con estrictos protocolos de bioseguridad, distanciamiento físico, autocuidado y mutuo cuidado. Además, se complementará con eventos virtuales que nos permitirán volver a vivir encuentros, conversaciones, firmas de libros y demás actividades de manera biosegura”.

Suecia es el País Invitado de Honor.

Feria del Libro de Madrid / del 10 al 26 de septiembre

En 2020 la feria madrileña trasladó sus fechas habituales de mayo y junio a octubre por si podía hacerla presencia y al final tuvo que recurrir al formato virtual. En 2021 la fecha prevista es del 10 al 26 de septiembre en el lugar de siempre; el Parque de El Retiro. Los esfuerzos para hacerla presencial son máximos como apoyo al sector y porque se celebra su edición número ochenta. Colombia es el País Invitado de Honor. El cartel de la Feria se presentará en junio.

Sensible a la realidad de la pandemia, la feria, afirma Manuel Gil Espín, su director, “desea centrarse en la esperanza de reconstrucción de nuestras industrias creativas y culturales a las que se viene animando y dando aliento desde el pasado año con lemas como #laculturaenpie y #apoyaatulibrería”.

Al ser Colombia el País Invitado, agrega Gil Espín, su programación ya se está confeccionando con bríos renovados, “y tendrá lugar en el marco de una necesaria hermandad con América Latina y una unión fuerte, más urgente si cabe, de carácter transnacional en este tiempo complejo”.

El objetivo es una vuelta con todos los cuidados sanitarios. La organización de la Feria diseña un programa especial de este aniversario que reunirá a autores de diversos géneros, sin olvidar la literatura infantil y juvenil. Sobre la presencialidad prevista, Manuel Gil, explica que “el más que previsible control de aforo llevará a un descenso de visitantes, por tanto también de compras respecto a años anteriores, pero marcará un punto de inflexión sumamente importante para toda la industria. El equilibrio entre comercio y cultura se decantará en esta edición por un fuerte impulso a temas culturales con especial significación los homenajes y efemérides de tipo literario y cultural”.

El director de la Feria avanza que se incorporará un evento de tipo profesional, digital y presencial, denominado “Pensar el libro, pensar la librería” que contará con ponencias de reputados analistas y directores de cadenas de librerías internacionales.

Entre los actos conmemorativos habrá libro sobre la Historia gráfica de la Feria, a cargo de la editora Pilar Eusamio. Sus páginas plantearán, añade Gil Espín, “un apasionante recorrido cronológico y emocional con imágenes icónicas de nuestra querida Feria, en una línea temporal que abarcará desde el año 1933 hasta nuestros días”.

Festival Centroamérica cuenta / del 2 al 12 de septiembre

Centroamérica cuenta es uno de los encuentros de la literatura que más se ha aliado con el mundo digital, en la diversidad de formatos y dinamismo, y ha trascendido la presencialidad en este último año más allá de sus fechas concretas. El Festival fue uno de los primeros que en 2020, y antes de que llegará su fecha prevista en mayo, empezó a organizar actividades digitales entre escritores y profesionales del mundo de libro con sus lectores. A las charlas de Autores en cuarentena, dos o tres por semana durante los primeros meses del confinamiento, se sumaron talleres literarios y profesionales, o Versos en casa, donde dos poetas conversan y leen sus poemas una vez al mes.

El Festival de este año será del 2 al 12 de septiembre en Ciudad de Guatemala donde es el Invitado de Honor a la Feria Internacional del Libro de Guatemala. Además, estará en Madrid (España), en Casa de América, del 13 al 16 de septiembre, con una presencia de actividades literarias de autores centroamericanos y de otras artes como el cine que incluye la proyección de la película La llorona.

“Seguimos adaptándonos a las nuevas oportunidades que ofrece lo digital para divulgar lo que pasa en las letras de Centroamérica, Latinoamérica y España”, cuenta Claudia Neira, directora del Festival. Reconoce que si bien es verdad que en el mundo digital han llegado a más de dos millones de personas e interactuado con ellas «la esencia del Festival es reencontrarse de manera presencial con los aurtores y que estos a su vez se vean con sus lectores».

Prix Formentor y Conversaciones Literarias de Formentor / septiembre

En 2020 las Conversaciones Literarias y entrega del Premio Formentor se realizaron de manera virtual y por última vez en el Hotel Fomentor, en Mallorca. Este año el Premio vuelve a sus orígenes y recupera su nombre de Prix Formentor y a su itinerancia, será en Túnez.

El anuncio del escritor ganador de este año se hará en abril en Sevilla. En su tercera etapa la Fundación Formentor tiene un Comité de Honor presidido por el escritor y editor italiano Roberto Calasso y los editores Antoine Gallimard, de Gallimard, y Jorge Herralde, fundador de Anagrama.

La Fundación Formentor, presidida por Basilio Baltasar, organiza el premio con el mecenazgo de las familias Barceló y Buadas que han respaldado en la última década este galardón junto a las Conversaciones literarias que por ahora no se sabe dónde se harán.

Feria Internacional del Libro de Buenos Aires / octubre

En 2020 la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires se hizo en sus fechas previstas de manera virtual, entre abril y mayo. Potenció su videoteca con las principales conferencias y conversaciones de grandes autores a lo largo de sus cuatro décadas. Además, creó una estrategia de venta y apoyo con las librerías.

La edición de 2021 que se ha aplazado para la primavera austral, octubre-noviembre, está en pleno proceso de organización. Lo que se sabe es que, al parecer, no estará Oche Califa, su Director Institucional y Cultural de la Fundación El Libro, que ha estado al frente de la misma con éxito en los últimos años.

En Semana Santa se hará la FELBA, feria presencial de la Ciudad de Buenos Aires creada en diciembre pasado. Serán cuatro días en un parque al aire libre. Tendrá medio centenar de expositores y unas pocas actividades culturales diarias. Una especie de laboratorio de lo que podría ser la feria de final de ñao.

Feria del Libro de Fráncfort / del 20 al 24 de octubre

“En 2021, Frankfurter Buchmesse volverá a ser un lugar importante de encuentro, para la industria del libro, para autores y lectores. La industria necesita intercambio y visibilidad más que nunca”, afirma Juergen Boos, director de la feria.

Es el llamado particular de la feria del libro más importante del mundo que en 2020 hizo una versión reducida con una presencialidad básicamente de profesionales alemanes y mucha actividad digital.

Sobre la edición 73 de este año, la organización ha mantenido conversaciones con sus clientes y creado un plan adaptado a las necesidades de los expositores. Dejan claro que “como siempre, proteger la salud de nuestros expositores y visitantes tiene la máxima prioridad. Por tanto, nuestros procesos de planificación son flexibles, lo que nos permite adaptarnos rápidamente a los requisitos cambiantes».

Para motivar a la presencialidad de profesionales de todo el mundo, como es habitual, la Feria ha rebajado las tarifas a los expositores en sus stands de exhibición.

Canadá es el País Invitado de Honor que dará paso a España que protagonizará la feria en 2022.

España en Fráncfort 2021 y 2022

España como País invitado de honor en la Feria de Fráncfort 2022 hará su preámbulo en la edición de este año en la feria alemana. Habrá dos actos muy especiales: el jueves 21 de octubre será la rueda de prensa de España Invitado de Honor, donde se presentan las líneas del proyecto a la prensa alemana e internacional. El domingo 24, último día de la Feria del Libro, se celebra la Ceremonia de Traspaso, entre Canadá 2021 y España 2022.

A eso se suma «un programa literario y profesional, con mesas de autores, editores, traductores y representantes todo el sector del libro como ya se hizo en 2019 y 2020. Está previsto que el programa sea híbrido, con una parte digital y otra presencial en Frankfurt, en función de la situación sanitaria», explica Elvira Marco, comisaria de España Invitado de Honor en Fráncfort 2022.

Pero el programa español ya empezó, o mejor, continúa, recuerda Elvira Marco, con «las acciones de promoción de la literatura española y de apoyo a editores y agentes para promover la venta de derechos de títulos españoles: habrá nuevas convocatorias de ayudas a la traducción de la Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura (Ministerio de Cultura) y de ACE específicas para el proyecto, y encuentros online de editores y agentes españoles con editores internacionales en el mes de mayo y junio».

Toda la información está en el portal Books from Spain dentro de la plataforma Frankurt Rights participan 100 editores con una selección de 500 títulos disponibles para licencia.

Feria Internacional del Libro de Guadalajara, FIL (México) / del 27 de noviembre al 5 de diciembre

La feria de libro más importante del español aspira a recuperar la presencialidad o, por lo menos a un formato híbrido donde lo presencial lleve el peso. Aún es pronto para una decisión definitiva. Pero ya conocido el territorio de la virtualidad que amplió su público, la FIL no lo descuidará.

La edición especial en línea 2020 llegó a más de 21 millones de personas en 84 países a través de las actividades y contenidos de la FIL en su página web, canal de YouTube y redes sociales, así como en transmisiones cruzadas con otras instituciones, editoriales y medios públicos de México, América Latina y Europa. En total, las 406 actividades de esta edición, que se realizó del 28 de noviembre al 6 de diciembre con la participación de 811 ponentes de 46 países, lograron cinco millones y medio reproducciones en las diversas plataformas donde fueron compartidas.

@WinstonManrique

@W_Magazín

Suscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín

  • Si te gusta WMagazín puedes suscribirte gratis a nuestra Newsletter en este enlace.
  • INVITACIÓN Puedes ser mecenas literario de WMagazín, es muy fácil, las indicaciones las puedes ver en este enlace.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete a nuestra newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter ·