Sterling Hayden en ‘Atraco perfecto’, de Stanley Kubrick , basada en la novela ‘Clean Break’, de Lionel White. /WMagazín
‘Atraco perfecto’, la película que puso a Stanley Kubrick en el mapa del cine, basada en una novela negra
CINE CLUB LITERARIO WMAGAZÍN Celebramos los 70 años de la adaptación de un libro de Lionel White, sobre los entresijos de la planificacion y desarrollo de un robo millonario y cómo las debilidades humanas mandan al trasto todo. Analizamos la película y publicamos un fragmento del libro que la inspiró
Atraco perfecto fue la película que puso a Stanley Kubrick en el mapa de la cinematografía universal. Tenía 28 años cuando la estrenó, en 1956. Fue su tercer largometraje y marcó el inicio de una de las constantes de su filmografía: convertir novelas en películas de referencia. A partir de entonces, la mayoría de sus filmes nacerían de obras literarias, una relación que acabaría por definir su carrera y convertirlo en uno de los grandes y más influyentes directores de cine.
The Killing es el título original de la película en inglés. Y Clean Break es la novela negra de Lionel White en que se basa. Libro y película narran los entresijos de un robo millonario en un hipódromo que termina en tragedia. ¿El culpable del fracaso? Intrigas y debilidades del ser humano y una pizca de azar.

En este gran clásico del cine negro nos detenemos hoy en nuestro Cine club literario WMagazín. Este 2026 lo dedicamos a grandes adaptaciones literarias que celebran una efeméride importante. Proponemos volver a las historias que inspiraron grandes películas para escuchar la voz de sus autores y descubrir, o redescubrir, el origen literario de esos clásicos del cine.
Los 70 años de Atraco perfecto, de Kubrick, basada en la obra de Lionel White, llegan a nuestra sección tras los homenajes a los 80 años de ¡Qué bello es vivir!, de Frank Capra, inspirada en el cuento de Philip Van Doren Stern; y los 80 años de El cartero siempre llama dos veces, dirigida por Tay Garnett, adaptación de la novela homónima de James M. Cain.
Bienvenidos a nuestro Cine club literario WMagazín con Atraco perfecto:
Tráiler de 'Ataco perfecto', de Stanley Kubrick (1956).
La película: 'Atraco perfecto'
Stanley Kubrick presenta esta película después de cinco años de su debut en el cine y haber filmado tres cortos y dos largometrajes. Rodada con gran pulso y tensión, es un ejemplo del mejor cine negro en el que trama, personajes, diálogos y escenarios están sincronizados y avanzan a buen ritmo.
Sterling Hayden es el protagonista de esta historia. Es Johnny Clay, el cerebro del atraco de un grupo de hombres que busca hacerse con dos millones de dólares en un hipódromo en plena carrera de caballos. Clay ha logrado conformar la banda con personas clave en cada uno de los puntos del atraco, desde el cajero del hipódromo hasta el barman y un policía. Todo marcha bien, hasta que…
Para el diario británico The Guardian se trata de la decimotercera mejor película de crimen de todos los tiempos. Su reseña recuperada de The Observer, dice:
“Con este sobrio thriller en blanco y negro sobre un robo en un hipódromo, Stanley Kubrick, encontró el estilo refinado y el tono incisivo que lo acompañarían durante el resto de su carrera. (…)
Filmada con un estilo tenso y casi documental, y sin rastro de sentimentalismo, la película cuenta con un elenco de veteranos villanos del cine de serie B. (…) La presencia del legendario escritor de novelas pulp Jim Thompson como coguionista probablemente garantizó este nivel de cinismo deslumbrante y realismo brutal, y las crudas imágenes sin duda remiten a las experiencias de Kubrick como fotógrafo de prensa. Un gran final fatalista, con las últimas palabras de Hayden, pronunciadas con resignación existencial mientras sus millones robados se esparcen inútilmente por la pista del aeropuerto y la policía se acerca: ‘¿Qué más da?”.
***

El libro
Lionel White (Estados Unidos, 1905 – 1985) publicó en 1955 Clean Break, una de sus primeras novelas de atracos y golpes maestros que la que consolidó su prestigio como uno de los grandes narradores del crimen.
Es resultado de su experiencia como periodista de sucesos en los años cuarenta y cincuenta que lo llevarían a escribir 35 libros. Gold Medal fue el seudónimo que usó en sus inicios. Su trabajo periodístico le dio herramientas para construir una arquitectura sólida y progresiva de las historias, y su cobertura de los sucesos lo acercó a conocer detalles de la condición humana.
The New York Times escribió: “Rivaliza con The Snatchers en la minuciosa descripción de cada artimaña de una elaborada trama criminal y de cada defecto de carácter que destruye su perfección. En esta ocasión, el plan consiste en robar toda la recaudación del día en Jamaica, unos dos millones de dólares. Algunas tosquedades de la prosa sin editar se pasan por alto fácilmente gracias al ritmo narrativo cautivador y a la convincente mecánica del crimen”.
Otros libros de Lionel White que fueron llevados al cine son:
Obsession, fue adaptada por Jean-Luc Goddard para su película Pierrot le fou (1965).
The Money Trap, adaptada por Burt Kennedy (1965).
The Snatchers, adaptada como The Night of the Following Day dirigida por Hubert Cornfield, protagonizada por Marlon Brando.
Su influencia alcanzó incluso a Quentin Tarantino, que reconoció la huella de Rafferty, de White, en la construcción narrativa de Reservoir Dogs.
***

Fragmento
“La agresiva determinación que reflejaba su rostro alargado y huesudo contrastaba vivamente con su cuerpo bajo y de osamenta menuda, que utilizaba como una cuña para abrirse paso lentamente entre la multitud rezagada que se apresuraba a entrar por las amplias puertas de la tribuna.
Marvin Unger apenas era consciente de la voz, cargada de emoción, que sonaba por la megafonía. Estaba muy atento a todo lo que ocurría a su alrededor, pero no necesitaba escuchar aquella voz para saber qué estaba pasando. El repentino rugido de los miles de personas allí fuera, bajo la cálida y amarillenta luz del sol de la tarde, lo dejaba perfectamente claro. Acababa de comenzar la cuarta carrera.
Inconscientemente, su mano derecha apretó el grueso fajo de boletos que llevaba oculto en el bolsillo lateral de su chaqueta de lino. Aquella tensión era puramente automática. De las más de cien mil personas reunidas aquella tarde en el hipódromo, él era el único que no sentía la menor emoción cuando los doce caballos de pura sangre abandonaron los cajones de salida para disputar la gran carrera del día.
Al entrar en el vestíbulo del club, que había quedado desierto de forma repentina, la rigidez de su boca se aflojó en una sonrisa irónica. En cualquier caso, iba a cobrar un boleto ganador. Había apostado diez dólares a ganador por cada uno de los caballos de la carrera.
A lo largo de sus treinta y siete años de vida, Unger había estado en un hipódromo menos de media docena de veces. No le interesaban en absoluto…”.
***
Serie Cine club literario de verano 2026
80 años: El cartero siempre llama dos veces: la pasión fatal de James M. Cain y el mito de Lana Turner en el cine negro.
80 años: ¡Qué bello es vivir!, de Frank Capra: el clásico de Navidad basado en un cuento que nadie quería publicar.
70 años: Atraco perfecto, la película que puso a Kubrick en el mapa del cine, basada en una novela negra
Serie completa: Cine Club Literario de verano de 2021 a 2025
Cine club literario de verano 2025
80 años: El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde, y su vigencia inquietante popularizada por el cine.
70 años: Las diabólicas, de Clouzot, o la película que renovó el suspenso y el terror psicológico.
40 años: El beso de la mujer araña, de Héctor Babenco, fiel a la novela de Manuel Puig que confrontó a la izquierda y al autoritarismo.
40 años: ‘Memorias de África’, de Sydney Pollack, amplía los recuerdos, el romance y la belleza del libro de Karen Blixen
***
Cine club literario de verano 2024
90 años: Madame Bovary. el clásico de Flaubert, exaltado en el cine por Jean Renoir.
70 años: La ventana indiscreta, de Alfred Hitchcock, una obra maestra del cine basada en un relato sencillo.
50 años de El gran Gatsby, la obra maestra de Filtzgerald, adaptada al cine con guion de Coppola y Capote.
40 años: Los santos inocentes, de Mario Camus, basada en la gran novela de Miguel Delibes.
30 años: El Cartero y Pablo Neruda, la película que conquistó el corazón de la gente basada en la novela de Antonio Skármeta.
***
Cine club literario de verano 2023
El jorobado de Notre Dame, cien años de la película basada en la novela clásica de Victor Hugo.
Los pájaros, de Hitchcock, 60 años de un clásico basado en un relato de Daphne du Maurier.
El gatopardo, de Luchino Visconti, 60 años de una obra maestra basada en la novela de Lampedusa.
El exorcista: la película de terror que cambió el género, basada en el best seller de Blatty.
***
Cine club literario de verano 2022
Nosferatu: cien años de la película que abrió las puertas del terror en el cine con Drácula.
Casablanca: 80 años del clásico del cine de amor y del alegato contra la Segunda Guerra Mundial.
Lolita: 60 años de la película perturbadora de Kubrick, basada en la obra maestra de Nabokov.
Lawrence de Arabia: 60 años de una película épica sobre batallas anticoloniales.
El padrino: 50 años de una de las mejores películas de la historia.
***
Cine club literario de verano 2021
Frankenstein: 90 años del monstruo del futuro en el cine.
Desayuno con diamantes: 60 años de un gran romance con el público.
Fahrenheit 451: 55 años de una película aún vigente sobre un mundo que prohíbe los libros.
La naranja mecánica: 50 años de una película de culto perturbadora.
El silencio de los corderos: 30 años de la película que cambió las reglas del cine de terror.
El señor de los anillos: 20 años de una gran película de aventura épica y fantástica.
***
Suscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín en este enlace.
Te invitamos a ser mecenas de WMagazín y apoyar el periodismo cultural de calidad e independiente, es muy fácil, en este enlace.
Si quieres conocer WMagazín y sus secciones especiales PULSA AQUÍ.
