Detalle de la portada de la novela ‘Las ovejas detectives’, de Leonie Swann (Salamandra). WMagazin
El fenómeno del ‘cozy crime’: misterio y humor para tiempos inciertos
La novela negra o policial recupera con fuerza su época dorada, cuando lo que importaba no era tanto cómo se producía el crimen, sino cómo se resolvía de manera elegante, amable, con un detective aficionado y con el lector participando de manera activa. Obras que contrarrestan la violencia actual
…Y los culpables son: el detective aficionado, el humor y la resolución amable del crimen. También el lector, que juega a descifrar el caso
…Y los culpables son: la resolución del crimen de manera elegante o amable, un detective aficionado, la empatía, el lector que juega a resolver el caso y el humor dosificado como un mecanismo para contrarrestar la incertidumbre, la violencia y la crispación que vive el mundo.
Estas son las claves del éxito creciente del llamado cozy crime que toma fuerza, sobre todo, desde la pandemia de covid-19, en el año 2020 y que en 2026 presenta un catálogo muy amplio, variado y que se expande.
Se trata de un subgénero de la novela negra, criminal o policial que se ha convertido en la alternativa al true crime y al noir contemporáneo, relatos cada vez más truculentos y explícitos, casi gore, que desde finales de la primera década de este siglo han derivado hacia una representación más cruda de la violencia.
Son como el yin y el yang del acercamiento al asesinato y la búsqueda del culpable. Mientras el cozy crime convierte el asesinato en un problema emocionalmente manejable e intelectual, el true crime contemporáneo tiende a enfatizar el trauma, el morbo y la violencia explícita.
El cozy crime, que se puede traducir como crimen acogedor, cómodo o apacible, no se regodea ni banaliza el asesinato ni la violencia a su alrededor. Privilegia la resolución del caso y, al dejarla en manos de una persona aficionada, genera situaciones cómicas, disparatadas o absurdas, mientras se despliegan pistas que reclaman la inteligencia y la participación del lector.
Todo esto ocurre en un escenario o paisaje agradable o idílico, con personajes simpáticos que convierten la historia en una novela entrañable, una lectura que promete un oasis frente a los problemas del mundo.
Un subgénero con tres momentos esenciales en su biografía:
- El nacimiento de lo que habrá de ser el cozy crime se puede atribuir a Edgar Allan Poe, cuando en 1841 publicó Los crímenes de la calle Morgue. Allí apareció, por primera vez, el detective aficionado C. Auguste Dupin. Luego vendrían variaciones como las creadas por Arthur Conan Doyle con Sherlock Holmes.
- Su auge se sitúa en el periodo de entreguerras, cuando Agatha Christie dio vida a Miss Marple en el cuento The Tuesday Night Club, personaje que se consolidaría con Muerte en la vicaría, en 1930.
- En 2009, en pleno comienzo de la crisis económica mundial y la reconversión del mundo ante la irrupción de todo lo digital, el sueco Jonas Jonasson publicó El abuelo que saltó por la ventana y se largó. No es exactamente una novela negra, pero se puede considerar una variante del cozy crime porque sigue las peripecias de un anciano frente a narcotraficantes y policías.
Ese cóctel ha derivado en una pareja insospechada: el crimen y el humor, o mejor, en un trío insospechado: el crimen, la muerte y el humor. Su popularidad, más allá de los libros, también ha sido impulsada por películas recientes como Puñales por la espalda o la serie estadounidense Solo asesinatos en el edificio.
En tiempos de ansiedad global, el cozy crime parece ofrecer algo más que un misterio: la ilusión de que incluso el caos puede resolverse con inteligencia, humor y humanidad. Este verano los lectores tienen unos cuantos casos que resolver con una sonrisa. Por ejemplo:
Leonie Swann. Traducción: María José Díez Pérez.
“—Ayer estaba sano —dijo Maude. Sus orejas se movían nerviosamente.
—Eso no significa nada —repuso Sir Ritchfield, el carnero más viejo del rebaño—, ya que no ha muerto de enfermedad. Las palas no son ninguna enfermedad”.
El pastor George Glenn ha sido asesinado y sus ovejas intentarán resolver el crimen. De algo les servirán las lecturas que les hacía George todas las noches, entre las que había libros de novela policiaca.
Miss Maple y sus compañeras deberán hacer gala de la antigua sabiduría ovina, de sus afilados poderes de observación y de lo que aprendieron de los libros para descifrar el enigma
Leonie Swann (1975), seudónimo de una escritora alemana, estudió Filosofía, Psicología y Literatura Inglesa. Debutó con Las ovejas detectives, a la que siguió ¡Que viene el lobo!. La novela ha sido llevada al cine, dirigida por Kyle Balda, con un reparto encabezado por Emma Thompson y Hugh Jackman.
***
La reina que surgió del frío (Su Majestad, la reina investigadora 5)
S.J. Bennett. Traducción: Patricia Antón de Vez Ayala-Duarte (2 de julio de 2026)
La reina Isabel II se enfrenta a su quinto caso: en plena Guerra Fría, en 1961, viaja a Venecia en tren, donde sucede un asesinato que puede poner en peligro su reinado. ¿Y si la víctima fuera un viejo amigo del flamante marido de la princesa Margarita? Para resolver el caso cuenta con la ayuda de su secretaria privada, Joan, en una investigación que la llevará hasta los canales de Venecia. Entre intrigas diplomáticas, secretos de Estado y las sombras de la Guerra Fría, la reina deberá usar su inteligencia y su inquebrantable discreción para resolver un crimen.
S.J. Bennett (Richmond, Yorkshire, 1966), doctora en Literatura Italiana por la Universidad de Cambridge, sorprendió en 2020 con El nudo Windsor, una novela en la que la mismísima Reina Isabel II se convertía en investigadora. Le siguieron, a volumen por año, Un caso de tres perros, Un crimen entre la realeza y Una muerte en diamantes.
***
Agatha Raisin y el día del gran diluvio (12)
M.C. Beaton. Traducción: Rita Da Costa García (2 de julio de 2026)
En medio de otra decepción amorosa, porque su marido la ha abandonado, Agatha Raisin se enfrenta a unos casos muy intrigantes: una recién casada muere ahogada en una isla del Pacífico Sur y en Inglaterra ve a una joven vestida de novia flotando en el río. Agatha duda de que sea un suicidio, como dice la Policía. Y esa duda la conduce a una investigación que no hace más que meterla en líos.
La escocesa M.C. Beaton (Glasgow, 1936-Gloucester, 2019) es el seudónimo que utilizó Marion Chesney, prolífica escritora escocesa con una reconocida trayectoria en el género histórico y romántico, para publicar sus novelas de detectives y misterio, entre las que destacan las sagas dedicadas a Hamish Macbeth y Agatha Raisin. De esta última, formada por más de treinta libros, se han vendido más de diez millones de ejemplares en más de quince países, además de ser adaptada a la televisión.
***
El aguardiente bendito de Algot y Anna Stina
Jonas Jonasson. Traducción: Alba Nerea Borja Pagán (4 de junio de 2026)
A mediados del siglo XIX, en un pequeño pueblo de Suecia, Algot Olsson hereda una receta secreta para elaborar un aguardiente “tan puro que podría sanar almas”. Crea una destilería clandestina que, así como tiene éxito, le genera problemas. El conde Bielkegren, un aristócrata arruinado, y su inepto hijo, deciden hacerse con el negocio, convencidos de que el alcohol es la vía más rápida hacia la fortuna. El caos se apodera del reino, donde la picaresca prolifera.
Jonas Jonasson (1961, Suecia) es autor de obras como El abuelo que saltó por la ventana y se largó, que se convirtió en un fenómeno mundial, La analfabeta que era un genio de los números o La pitonisa y el idiota. Ha vendido más de quince millones de ejemplares. Jonasson firmará su obra en la Feria del Libro de Madrid el 4 de junio.
En tiempos de incertidumbre, estas novelas ofrecen algo más que enigmas: la posibilidad de habitar, aunque sea por unas horas, un mundo donde el caos todavía puede resolverse con inteligencia, humor y humanidad.
***
Suscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín en este enlace.
Te invitamos a ser mecenas de WMagazín y apoyar el periodismo cultural de calidad e independiente, es muy fácil, en este enlace.
Si quieres conocer WMagazín y sus secciones especiales PULSA AQUÍ.
Te invitamos a ser mecenas de WMagazín, es muy fácil, en este enlace.
- Hélène Cixous, escritora, intelectual y feminista francesa, gana el Premio Formentor de las Letras 2025 - martes 1, Abr 2025
- Muere el poeta Joan Margarit, premio Cervantes - martes 16, Feb 2021
- Luis Mateo Díez gana el Premio Nacional de las Letras Españolas 2020 - jueves 12, Nov 2020