Abrazar el lugar a donde se llega, dejarse permear por su cultura, estar atentos a las nuevas voces literarias y dejarse llevar por la escritura son cuatro elementos que unen a cuatro escritores que han vivido en diferentes lugares: la venezolana Yeniter Poleo en Colombia y Argentina, la española Ebbaba Hameida, de origen saharaui en Italia, la argentina Mariana Sández que vive en España y el español Javier Serena nacido en Pamplona y que vive en Madrid y cuya actividad profesional lo ha llevado por varios países de América Latina. Participaron en la mesa redonda Nueva voces literarias WMagazín en la 84ª Feria del Libro de Madrid 2025, el miércoles 5 de junio, en el Pabellón Iberoamericano. Cuatro narradores cuyos debuts o primeras novelas han plasmado esa itinerancia no solo física, sino espiritual de sus personajes en viajes interiores que los llevan a descubrirse o reencontrarse consigo mismos.

La memoria, la familia, la identidad, las emociones y las contradicciones de los seres humanos a través de la exploración de las palabras convertidas en literatura.

La siguiente antología de frases resume parte de su concepción de la literatura:

La itinerancia

Yeniter Poleo (autora de Las costuras invisibles): Hay personas que se cierran y que, generalmente, son las que viven dentro de un gueto donde se alimentan a sí mismas y de una nostalgia permanente sobre su tierra. Mi experiencia fue abrirme como si fuese un poco una esponja absorbiendo no solamente la forma en que en Colombia se miran las cosas, sino la forma en que se nombran. Y, de alguna forma, eso ha ido permeando mi proyecto original.

Mariana Sández (autora de La vida en miniatura): El hecho de estar en España permite llegar a una cantidad de lectores que quizás desde Argentina no es alcanzable. Y la posibilidad, quizás, de llegar a otras lenguas.

Ebbaba Hameida (autora de Flores de papel): Yo venía del mundo del periodismo, de contar la vida y de contar otras guerras y, de pronto, me enfrento a tener que contar mi propia guerra, las guerras invisibles de las mujeres de mi vida intentando responder, un poco, sobre un conflicto que estaba completamente silenciado. En la literatura he buscado un refugio, pero también vengo de una cultura árabe y de Italia.

Javier Serena (autor de Apuntes para una despedida): Entre este libro y el anterior han pasado ocho años. He visto que hay nuevas maneras de escribir y la curiosidad continúa sobre temas como la memoria que se va abriendo. Va cogiendo mucho más color y mucha más nitidez, y tiene un ritmo.

La magia de la escritura

Yeniter Poleo: La literatura, en especial la novela, te da una libertad de explorar situaciones o elementos que, como decía Javier, valoras más. Y cuando empiezas a tirar de los hilos de esa imagen inicial o de esa frase inicial empieza todo a surgir y un poco a tirar de la vida.

Mariana Sández: Una de las cosas impresionantes de la escritura es que uno empieza a escribir de un tema determinado, pero luego aparecen imágenes de cosas en la vida que uno no recordaba.

Ebbaba Hameida: Cuando empiezo a escribir, después del proceso de terapia, intento contarme a mí misma mi propia historia. Cuando llega la propuesta del editor de editorial Península de escribir sobre el Sáhara pienso que se trata de una experiencia generacional.

Javier Serena: Al terminar el libro te das cuenta que está todo eso y de que si de antemano me hubiera propuesto escribirlo no hubiera salido esta novela. La magia de los creadores, lo mismos de un pintor, de un cineasta. Decía Javier Marías que escribir es una manera de pensar. Yo también lo creo. Lo que uno se plantea en su cabeza cuando se pone escribir de algún modo se examina. La escritura cuestiona las ideas y van saliendo como más capas de pensamiento.

Yeniter Poleo: Escribir es explorar, permitirte la humildad, permitirte la vulnerabilidad. Al final, súper importante para explicar y lograr el proceso creativo.

Escritores tutelares

Yeniter Poleo: En cada etapa de mi vida he tenido una figura distinta. En principio fue alucinante conocer el texto El túnel, de Ernesto Sábato. Pero a medida que voy madurando voy encontrando otras voces. Ahora en Argentina descubrí a María Negroni y me parece una experiencia.

Mariana Sández: Me gustan mucho los escritores del absurdo y del existencialismo. Si tuviera que decir uno sería Luigi Pirandello. Y uno que no es de esa corriente, pero tiene muchas cosas en común, es Enrique Vila-Matas.

Ebbaba Hameida: Nawal El Saadawi, una escritora egipcia, me marcó mucho por su mirada feminista, sus novelas reflejan muy bien las contradicciones de nuestra sociedad. Por supuesto, Amin Maalouf, uno de los grandes clásicos, tiene una inteligencia que para mí ha sido una musa constante, es uno de los escritores que más me ha ayudado a comprenderme a mí misma.

Javier Serena: Diré contemporáneos, latinoamericanos, por ejemplo, Alejandro Zambra. Extranjeros, Carson McCullers.

***

Suscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín en este enlace.

• @W_Magazín
• Facebook
• Instagram
• Tiktok

Te invitamos a ser mecenas de WMagazín y apoyar el periodismo cultural de calidad e independiente, es muy fácil, las indicaciones las puedes ver en este enlace.

Descubre aquí las secciones de WMagazín.