Las ferias, festivales y encuentros del libro y escritores del fin de año 2023 debaten sobre la inteligencia artificial
De Centroamérica cuenta Madrid y las Conversaciones de Formentor, a LIBER, Fráncfort y la FIL de Guadalajara, un millar de autores, editores y expertos participarán en docenas de mesas redondas y debates. Esta es la guía que incluye a Encuentro LAT. Editores Independientes Españoles por la Literatura Latinoamericana
La inteligencia artificial y la relación humana con la naturaleza son dos temas estrella en las ferias y festivales más importantes de lo que resta de 2023. Del Hay Festival de Segovia a la FIL de Guadalajara, pasando por LIBER, Conversaciones de Formentor y Encuentros LAT. Editores Independientes Españoles por la Literatura Latinoamericana. Y como ya lo tuvieron en el Hay Festival de Querétaro (México) y Forum Edita, en Barcelona, a comienzos de septiembre.
WMagazín te ofrece una guía de algunos de los encuentros más relevantes que, además, tendrán un reflejo en nuestra revista:
17ª Fiesta del libro y la cultura de Medellín
Medellín (Colombia): del 8 al 17 de septiembre
Francia es el Invitado y las Mujeres el tema especial de esta edición. “Es una apuesta por darles a las mujeres esa voz que ha sido silenciada y para que caminen y caminemos juntos y al lado”, según Álvaro Narváez, secretario de Cultura Ciudadana de Medellín.
Este encuentro es más que venta y promoción de libros y debates. Es una invitación a conversar y compartir experiencias lectoras. Es un evento gratuito en el Jardín Botánico de Medellín y otros puntos de la ciudad, con actividades de música, arte y cine.
***
18ª Hay Festival de Segovia
Segovia (España): del 14 al 17 de septiembre
La edición 18 del Hay Festival en España sigue fiel a su objetivo de ser punto de encuentro de ideas y debate alrededor de la cultura, el pensamiento, la naturaleza y la convivencia del ser humano entre sí y con el planeta. Entre los temas que abordará este año están la inteligencia artificial y los cambios a los que llevará en la vida personal y profesional y hasta qué punto resultará una aliada.
Entre el medio centenar de narradores, poetas, científicos y expertos figuran Andrea Marcolongo, Javier Cercas, Ray Loriga, Giuliano da Empoli, Robert Hardman, Jesse Norman, Lydia Cacho, Julia Navarro, Alice Kellen, Rosa Montero, Santiago Posteguillo…
***
10º Festival Centroamérica Cuenta
Madrid (España): del 18 al 23 de septiembre
El Festival Centroamérica cuenta cumple diez años y llega, por tercer año consecutivo, a Madrid, en una bifurcación del celebrado en mayo, en República Dominicana. Este 2023 participan más de cuarenta escritores, libreros, críticos y periodistas de Iberoamérica. El programa contempla diálogos sobre creación literaria y temas de actualidad de la región.
Esta fiesta de letras iberoamericanas contará con Gioconda Belli (Nicaragua), Sergio Ramírez (Nicaragua), Mónica Ojeda (Ecuador), Rodrigo Rey Rosa y Thelma Aldana (Guatemala), Héctor Abad Faciolince (Colombia), Horacio Castellanos Moya (El Salvador), Emiliano Monge, Jazmina Barrera y David Toscana (México), Laura Fernández, Luis García Montero, Aroa Moreno, Ernesto Pérez Zúñiga y Javier Rodríguez Marcos (España), Luis Guillermo Solís (Costa Rica), Manuel Orozco (Nicaragua), Patricio Pron (Argentina), Lorena Amaro (Chile), Michael Reid (Reino Unido)…
El Festival llega de la mano de AECID, la Unión Europea, el Instituto Cervantes, la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) y Casa de América, para promover el intercambio entre literaturas de Latinoamérica y de España desde Centroamérica.
***
16ª Conversaciones de Formentor y Premio Formentor de las Letras
Canfranc: del 22 al 24 de septiembre
Cíborgs, androides y humanoides. Ciencia, paciencia y deficiencia es el tema de las Conversaciones Literarias de Formentor 2023, donde, además, se entregará el Premio Formentor de las Letras al escritor francés Pascal Quignard. Será en Canfranc, La Jacetania, Pirineo de Aragón. Es el tercer año de itinerancia de este encuentro, tras toda una vida en Palma de Mallorca, y su posterior celebración en Sevilla (2021) y Las Palmas de Gran Canaria (2022).
Más de treinta autores, editores y críticos participarán en las diferentes mesas redondas: Ramón Andrés, Marta Sanz, Joan Tarrida, Agustín Fernández Mallo, Monika Zgustova…
Pascal Quignard (Francia, 1948) es autor de más de setenta libros en los que confluyen los diversos géneros literarios con historias en las que se invocan las literaturas de todos los tiempos con escenarios de diferentes épocas y temáticas.
El jurado le concedió el galardón “por la maestría con que ha rescatado la genealogía del pensamiento literario, por la destreza con que se sustrae a la banalidad textual y por haber resuelto las dimensiones más inesperadas de la escritura”.
***
V Festival Hispanoamericano de Escritores
Los Llanos de Aridane, Las Palmas (España): del 25 al 30 de septiembre
Centroamérica es el invitado al Festival Hispanoamericano de Escritores. Tres ejemplos de mesas redondas son:
Centroamérica territorio olvidado, con Sergio Ramírez, presidente de Centroamérica Cuenta (Nicaragua); Horacio Castellanos Moya, vicepresidente de Centroamérica Cuenta (El Salvador); y Claudia Neira Bermúdez, directora de Centroamérica Cuenta (Nicaragua).
Contemos anécdotas. Centroamérica convulsa y bella: también moderna, con Mario Martz (Nicaragua), Mayra Oyuela (Honduras), Michelle Recinos (El Salvador) y Philippe Hunziker (Guatemala).
Exilios, libertad de expresión y censura en Centroamérica, con Pedro Crenes Castro (Panamá), Arnoldo Gálvez Suárez (Guatemala) y Michelle Recinos.
***
41º Liber, Feria Internacional del Libro
Madrid: del 4 al 7 de octubre
Polonia es el país invitado a esta edición de la feria del libro profesional más importante en español, que organiza Ifema Madrid y promueve la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE).
La irrupción de la inteligencia artificial y sus efectos en el sector de libro, en cuestiones como la traducción editorial, el mundo del audiolibro, la propiedad intelectual, la creación de contenidos y los efectos en la cadena del libro, es uno de los temas principales de Liber.
En más de cincuenta sesiones, expertos, editores, distribuidores y empresarios conversarán, también, sobre sostenibilidad y nuevos modelos de negocio. El tema sobre sostenibilidad medioambiental en la cadena del libro tiene como reto la reducción de la huella de carbono, para lo cual hay previstas varias mesas redondas sobre cómo avanzar hacia un planeta “Nature positive” en la cadena de valor del libro; se hablará del Reglamento Comunitario de Deforestación; de tintas y medioambiente, y del libro multiformato sostenible, entre otros temas.
***
15º Festival Eñe
Madrid: del 14 de octubre al 5 de noviembre.
El Festival Eñe llega a sus quince ediciones en las que ha buscado unir la cultura de Europa y Latinoamericana. Este año estarán figuras como Philippe Sands, Isabel Coixet, Fernando Aramburu, Alejandra Costamagna, Antonio Muñoz Molina, José Luis Peixote, Carme Riera, Elvira Lindo, Sergio Ramírez, Mariana Enríquez, Leonardo Padura, Andrés Trapiello, Kirmen Uribe, Imma Monsó, Mario Obrero, Manuel Jabois…
Pronto se anunciará el autor distinguido en el festival por toda una carrera, la obra y la trayectoria de un escritor. Los premiados han sido: José Manuel Caballero Bonald (2017), Gioconda Belli (2018), Javier Cercas (2019), Mario Vargas Llosa (2020), Almudena Grandes (2021) y Rosa Montero (2022).
***
II Encuentro LAT
Madrid: del 16 al 18 de octubre
El segundo Encuentro LAT. Editores Independientes Españoles por la Literatura Latinoamericana vuelve a llamar la atención sobre la importancia de que libreros, lectores y medios de comunicación prestemos más atención a la creación literaria latinoamericana más allá de los nombres previsibles y editoriales grandes.
Serán 22 editoriales y habrá dos librerías vendiendo sus novedades. Una de las actividades destacadas será el recital del poeta colombiano Darío Jaramillo Agudelo (martes 17, a las 19h) y la mesa en homenaje a Pedro Lemebel (miércoles 18, a las 19h),
La cita en Casa de América de Madrid, abordará temas como Importancia de la asociatividad y los principales desafíos que enfrenta la edición independiente en España, Los nuevos rumbos de la novela latinoamericana, Distribución en España y en América Latina: oportunidades y desafíos, Nuevos talentos de la narrativa latinoamericana y su proyección en Europa, Cruce de caminos: Poesía, arte y performance y Periodismo cultural: deudas y haberes. Esta última actividad contará con Javier Serena, de Cuadernos Hispanoamericanos, y Winston Manrique Sabogal, director de WMagazín.
Entre los autores, editores y expertos que participarán en una docena de actividades figuran:
-Tania Pleitez Vela (El Salvador)- Sin Fin Editores.
-Paola Sánchez (Puerto Rico)- Libero.
-Yenys Laura Prieto (Cuba)-Libero.
-Mario Jaramillo (Colombia)- La Huerta Grande.
-Juan Manuel Zurita (Chile)- Comba.
-Nayeli García Sánchez (México)- Barrett.
-Pablo Silva Olazábal (Uruguay)- Contrabando.
-Vivian Lavín (Chile)- Cuatro lunas (Kalandraka).
Javier Campelo (La Sombra de Caín).
Astor García (Gerente de Asturlibros).
-An Lu (Argentina)- BajAmar.
-Acoyani Guzmán (México)- Huerga & Fierro.
-Tomás Browne (Chile)- Comba.
-Alejandro Espinosa Fuentes (México) -Contrabando
-Rosa Silverio (República Dominicana)- Huerga & Fierro.
-Andrés Morales (Chile)- Olé Libros.
-Ángela García (Colombia)- Animal Sospechoso.
-Rodolfo Hässler (Cuba)- Polibea.
-Amely Duvauchelle (Chile)- Cámara Hispano Chilena.
-Paula Varsavksy (Argentina)- Lastarria & De Mora.
-Alicia Fenieux (Chile)- Lastarria & De Mora
-Santiago Elordi (Chile)- La Huerta Grande.
Tamara Figueroa (Chile)- Université Paris-Est-Créteil (UPEC) – Egales.
Jesús Cano (España)- Universidad Complutense de Madrid.
Fernando Blanco (Chile)- Iberoamericana.
Óscar Contardo (Chile)- Ediciones UDP.
***
75º Feria del Libro de Fráncfort
Fráncfort (Alemania): del 18 al 22 de octubre
La feria del libro más importante del mundo llega a su edición 75. Es la gran cita del sector profesional con editores, distribuidores, agentes literarios, libreros, ilustradores, traductores, escritores, gráficos y todo experto en la cadena de valor del libro. Fráncfort reúne a cerca de siete mil expositores de todo el mundo y recibe más de 300.000 visitantes. Este año el país invitado es Eslovenia.
El principal objetivo es la exhibición de títulos y la venta y compra de derechos editoriales. Su trascendencia es tal que se calcula que el 80% de los contratos anuales de derechos de autor se realizan allí.
***
37ª Feria Internacional del Libro de Guadalajara, FIL
Guadalajara (México): del 25 de noviembre al 3 de diciembre
La FIL de Guadalajara, la feria del libro más importante del español, afronta su primera cita tras el fallecimiento de su fundador y promotor Raúl Padilla. Marisol Schulz, directora desde hace varios años, es la encargada de todas las funciones. Todo el sector español y latinoamericano se hace presente en la FIL, que este 2023 tiene a la Unión Europea como Invitado de Honor.
Serán más de mil encuentros literarios y cerca de cinco mil expositores. La poeta mexicana Coral Bracho es la ganadora del Premio FIL en Lenguas Romances “por su continuada indagación en la politicidad de la poesía y el peso de la palabra escrita”.
Dacia Maraini abrirá el Salón Literario Carlos Fuentes. La autora italiana, en las quinielas de Nobel de Literatura, conversará con la escritora mexicana Guadalupe Nettel, y será condecorada por Silvia Lemus con la Medalla Carlos Fuentes.
***
Suscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín en este enlace.
Te invitamos a ser mecenas de WMagazín y apoyar el periodismo cultural de calidad e independiente, es muy fácil, las indicaciones las puedes ver en este enlace.