Apoya a WMagazín como mecenas cultural Apoya a WMagazín como mecenas cultural Apoya a WMagazín como mecenas cultural Apoya a WMagazín como mecenas cultural Apoya a WMagazín como mecenas cultural

Fotograma de ‘Madame BOvary’, de Jean Renoir, basada e la novela homónima de Gustave Flaubert. /WMagazín

‘Madame Bovary’, el clásico de Flaubert, exaltado en el cine por Jean Renoir

CINE CLUB LITERARIO Celebramos los 90 años de esta adaptación literaria de 1934 hecha por el gran cineasta francés. La historia de una mujer casada aburrida en el mundo burgués y que quiere vivir la pasión de sus lecturas románticas a través de sus amantes

Madame Bovary, de Gustave Flaubert, es uno de los clásicos de la literatura y de las obras más influyentes en otros escritores, por los caminos que abrió a la novela, en la segunda mitad del siglo XIX. Además, ha sido llevada varias veces al cine y a la televisión con resultados desiguales. Su historia y todo lo que ella representa sedujo, incluso, a Jean Renoir, hijo del gran pintor francés Pierre-Auguste Renoir, uno de los cineastas europeos más importantes del siglo XX. El mismo director francés escribió el guion y la estrenó en 1934.

Se trata de un retrato crítico de la época que narra la historia de una mujer casada con un médico que vive en una sociedad burguesa donde ella se siente aburrida. Lee novelas románticas y sueña con vivir esos amores y pasiones, lo que la lleva a tener algunos amantes y una vida en secreto que, al final, la conducirán a la tragedia.

“Madame Bovary soy yo’, dijo Gustave Flaubert. Madame Bovary somos todos. Madame Bovary está en cada persona, lo que sucede es que solo ella tuvo el valor de ser fiel a sí misma al ir detrás de sus sueños, de su ideal sin mediar con la razón. Puro impulso romántico”, escribió WMagazín en el especial sobre el bicentenario del nacimiento de Flaubert (1821-1880).

Con este clásico de la literatura y del cine abrimos nuestro ciclo de Cine club literario WMagazín que, como en años anteriores, dedicamos a buenas películas basadas en libros que en 2024 celebran una efeméride importante.

Bienvenidos a nuestro Cine club literario con Madame Bovary, de Jean Renoir:

Fotograma de 'Madame Bovary', de Jean Renoir, basada en la novela homónima de Gustave Flaubert. /WMagazín

La película 'Madame Bovary'

Con treinta años Jean Renoir (París, 1894-Beverly Hills, 1979) dirigió su primera película. Sus primeros años fueron tan prolíficos que en 1934 estrenó su título número quince: Madame Bovary. Y él mismo escribió el guion. La protagonista es Valentine Tessier como la esposa del doctor Charles Bovary, interpretado por Pierre Renoir.

La película recrea muy bien la época con su ambientación y fotografía, pero tuvo críticas desiguales por las interpretaciones y por lo difícil que resulta trasladar la ironía y la crítica de Flaubert.

***

LA NOVELA

“Gustave Flaubert creó el extraordinario juego cervantino en el cual la imaginación y los deseos del personaje colonizan su vida real y trastocan la realidad con la ficción, en este caso al ir detrás del amor que para ella termina por ser un espejismo”, escribió WMagazín en el homenaje a Flaubert en 2021.

“De Flaubert siempre me sorprendió su mítica enunciación ‘Madame Bovary c’est moi’ y lo que tuvo que encarar cuando se ‘feminizó’ literariamente”, explica la escritora puertorriqueña Mayra Santos-Febres.

Esa “Madam” que lo habitó y que habló a través de él en su novela, añade Santos-Febres, “inició, junto con Anna Karenina y otras novelas fundacionales del romanticismo y de la Modernidad, la entrada del sujeto ‘mujer’ como protagonista de la literatura y de la palabra pública. Emma nombra el deseo de mujer y por ello muere. Sus ansias de libertad, sus ‘errores románticos’, su escape del proyecto/prisión de lo doméstico se sostienen a lo largo de dos siglos. Todavía la moralidad patriarcal aprisiona a muchas de nosotras”.

 

FRAGMENTO

“Tantas veces le había oído decir estas cosas, que no tenían ninguna novedad para él. Emma se parecía a las amantes; y el encanto de la novedad, cayendo poco a poco como un vestido, dejaba al desnudo la eterna monotonía de la pasión que tiene siempre las mismas formas y el mismo lenguaje. Aquel hombre con tanta práctica no distinguía la diferencia de los sentimientos bajo la igualdad de las expresiones. Porque labios libertinos o venales le habían murmurado frases semejantes, no creía sino débilmente en el candor de las mismas; había que rebajar, pensaba él, los discursos exagerados que ocultan afectos mediocres; como si la plenitud del alma no se desbordara a veces por las metáforas más vacías, puesto que nadie puede jamás dar la exacta medida de sus necesidades, ni de sus conceptos, ni de sus dolores, y la palabra humana es como un caldero cascado en el que tocamos melodías para hacer bailar a los osos, cuando quisiéramos conmover a las estrellas”.

Cine club literario en la portada de WMagazín.

Serie completa: Cine Club Literario 2021 a 2023

Serie Cine club literario de verano 2023

El jorobado de Notre Dame, cien años de la película basada en  la novela clásica de Victor Hugo.

De aquí a la eternidad, de Fred Zinnemann, 70 años de una historia contemporánea basada en la novela de James Jones.

Los pájaros, de Hitchcock, 60 años de un clásico basado en un relato de Daphne du Maurier.

El gatopardo, de Luchino Visconti, 60 años de una obra maestra basada en la novela de Lampedusa.

El exorcista: la película de terror que cambió el género, basada en el best seller de Blatty.

 

Serie Cine club literario de verano 2022

Nosferatu: cien años de la película que abrió las puertas del terror en el cine con Drácula.

Casablanca: 80 años del clásico del cine de amor y del alegato contra la Segunda Guerra Mundial.

Matar a un ruiseñor: 60 años de una gran película contra el racismo y para aprender a vivir, basada en el libro de Harper Lee.

Lolita: 60 años de la película perturbadora de Kubrick, basada en la obra maestra de Nabokov.

Lawrence de Arabia: 60 años de una película épica sobre batallas anticoloniales.

El padrino: 50 años de una de las mejores películas de la historia.

 

Serie Cine club literario de verano 2021

Frankenstein: 90 años del monstruo del futuro en el cine.

Desayuno con diamantes: 60 años de un gran romance con el público.

Fahrenheit 451: 55 años de una película aún vigente sobre un mundo que prohíbe los libros.

La naranja mecánica: 50 años de una película de culto perturbadora.

El silencio de los corderos: 30 años de la película que cambió las reglas del cine de terror.

El señor de los anillos: 20 años de una gran película de aventura épica y fantástica.

***

Suscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín en este enlace.

Te invitamos a ser mecenas de WMagazín y apoyar el periodismo cultural de calidad e independiente, es muy fácil, las indicaciones las puedes ver en este enlace.

Descubre aquí las secciones de WMagazín.

 

Cine y literatura en la portada de WMagazín.
Luis Manrique Rivas
Últimas entradas de Luis Manrique Rivas (ver todo)

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Suscríbete a nuestra newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter · Suscríbete a nuestra newsletter ·