Más voces nuevas y a redescubrir de América Latina se escuchan en el III Encuentro LAT de editoriales independientes, del 22 al 24 de octubre en Casa de América, de Madrid. Es la reunión anual de sellos pequeños instalados en España a la caza de nuevos escritores latinoamericanos o de rescatar a otros. Una labor difícil en un continente de 19 países hispanohablantes, más Brasil.

WMagazín presenta a varios de ellos divididos en dos grupos: narradores y poetas. En esta primera entrega novelistas y cuentistas, como los presentan sus editoriales, cuyas temáticas retratan sus países y sus continentes en sus tragedias y esperanzas:

***

Camilo Bogoya (Colombia, 1978)

Es cuentista, novelista y traductor. Es doctor en literatura francesa y profesor en la Universidad de Artois. Ha publicado los libros de cuentos El soñador y Ética para infractores (editado en México por Luzzeta y en España por Ediciones Dyskolo). Su novela Dédalo fue merecedora del Premio Nacional de Literatura Universidad de Antioquia en Colombia.

Ética para infractores (Cuentos – Dyskolo ediciones)

Pura González, en compañía de su hijo, monta en la ciudad un negocio de venta de víboras con sus papeles en regla; durante una noche de confidencias, un guerrillero y su padre militar fuman marihuana por primera y última vez; un escritor espera que su madre fallezca para contar la historia verdadera de la familia sin recurrir a la ficción… estas son algunas de las situaciones llenas de picardía, solaz y deleite abordadas en Ética para infractores. Los personajes de estos cuentos se enfrentan a dilemas y encrucijadas que los obligan a convertirse en transgresores, o a respetar un código de honor que enarbolan hasta las últimas consecuencias. Tenemos aquí un retrato de la ética pisoteada y heroica en la Colombia desalmada de finales y principios de siglo.

***

Federico Eisner Sagües (Uruguay)

Es máster en música y narrador y poeta. Es autor de Bicha (poesía, 2008), Desconciertos (cuentos, 2015), Contacto con los materiales (poesía, 2022) y Tareas Fonatorias (libro/disco, 2023). Fue editor de Ediciones del Temple durante 11 años. Es, además, integrante fundador del ensamble músico-vocal Orquesta de Poetas y coorganizador del Festival de Poesía y Música PM en Chile. Morir solo es su primera novela.

Morir solo (Novela – Ediciones Lastarria)

Morir solo es un viaje y la reconstrucción de una pesquisa. De Santiago de Chile a Montevideo, el narrador bucea por recuerdos de infancia y juventud para rearmar el perfil de su padrino recientemente fallecido. Sin encontrar la ayuda esperada de familiares, exparejas y amigos, debe encajar por sus propios medios las piezas de una vida que se desliza hacia el olvido. De soslayo, Eisner dibuja asimismo el Uruguay de las últimas décadas, un país algo decadente, gris y austero, de innegable atractivo y una estimulante vida cultural que ha madurado a orillas de las aguas marrones del Río de la Plata.

***

Ernesto Escobar Ulloa (Lima, 1971)

Es profesor de español y periodista cultural. Colaborador de Cuadernos Cervantes y Lateral, entre otros, fue editor de The Barcelona Review y fundador de Canal-L, medio de entrevistas en vídeo a los escritores más destacados del momento. Autor del libro de cuentos Salvo el poder (Comba, 2015) y presente en varias antologías. Horizonte tardío es su primera novela.

Horizonte tardío (Novela – editorial Comba)

Bajo un sombrío puente de la Panamericana, en Lima, el protagonista de esta novela se encuentra con un excompañero de colegio. Las circunstancias harán que emprendan un viaje al sur entre la carga de un camión, junto a tres jóvenes de bajo estrato. El viaje, que se supone corto, se convierte en una inesperada odisea que evoca la paradoja de Aquiles y la tortuga, produciéndoles la inquietante sensación de que nunca van a llegar. Novela de carretera, realismo sucio, picaresca y algo de punk rock, Horizonte tardío es un retrato del Perú de finales del siglo XX, en el que se mezclan crueldad, ternura o delirio.

***

Beatriz García-Huidobro (Chile, 1959)

Es licenciada en pedagogía y máster en literatura. Ha publicado libros de literatura infantil y juvenil y narrativa para adultos como Hasta ya no ir, Nadar a oscuras, El espejo roto y los microcuentos de Café turco.

Las Marías (Novela – Cuatro Lunas)

Mariana ha tenido nueve hijos en la ciudad chilena de Nocedales, aunque a dos ya solo puede visitarlos en el cementerio. Pese al empecinamiento del esposo en arruinar los negocios familiares, Mariana se vale de un admirable ingenio para sacar adelante a sus siete hijas que, con el tiempo, formarán una vasta familia. Pero cuando Vicente decide buscar nuevas oportunidades en España, su país de origen, esa familia quedará dividida por el océano, y su destino se verá trastocado por el estallido de la guerra. Las Marías entronca, con un realismo descarnado, con la tradición de las sagas familiares, recorriendo generaciones desde comienzos del siglo XX hasta un indeterminado presente, en un prolífico juego de esperanzas, desilusiones y muerte.

***

Belinda Palacios (Perú)

Es doctora en literatura colonial por la Universidad de Ginebra, donde se doctoró con una tesis que rescata del olvido la Historia del Huérfano (1621), un manuscrito del que se creía que estaba embrujado y que se mantuvo casi 400 años sin publicar. Trabaja como encargada de curso en las universidades de Ginebra y Neuchâtel, en Suiza, donde imparte clases de literatura hispanoamericana. También dedica parte de su tiempo a editar crónicas de Indias. Niñagordita es su primera novela.

Niñagordita (Novela – Negra ediciones)

Talía quisiera ser como sus amigas, extrovertida como Caro, popular como Nicole, dejar de ser la niña gordita, la que suele quedarse callada porque no está segura de tener nada divertido que decir. Llega el programa de confirmación en cuarto de media, el momento de conocer gente nueva; Felipe, Tomás… Tali se desvanece tratando una de complacerlos, y llega al límite de su capacidad de resistencia. Revienta, de un modo que no espera, que quizás cambie su vida y su manera de entenderse a sí misma. La novela muestra una realidad sobrecogedora y dramática que la sociedad a veces desoye, pero que otras esconden bajo la alfombra de las buenas formas y el sexismo.

***

Suscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín en este enlace.

• @W_Magazín
• Facebook
• Instagram
• Tiktok

Te invitamos a ser mecenas de WMagazín y apoyar el periodismo cultural de calidad e independiente, es muy fácil, las indicaciones las puedes ver en este enlace.

Descubre aquí las secciones de WMagazín.