Robert Redford (1936-2025) en ‘Tal como éramos’. /WMagazín
Robert Redford, el actor, director de cine y activista que sedujo al mundo con adaptaciones literarias
El artista murió a los 89 años. Protagonizó películas inolvidables como 'El golpe' y versiones de libros como actor: 'Tal como éramos', 'Los tres días del cóndor', 'El gran Gatsby', 'Todos los hombres del presidente' o 'Memorias de África'. Y como director hizo 'Gente corriente' y 'El río de la vida'
«No quiero irme a dormir porque entonces te extrañaré»: Robert Redford en Tal como éramos.
Robert Redford murió a los 89 años, el 16 de septiembre de 2025. Era una de las últimas estrellas más brillantes del cine de Hollywood que representó la transición de la época dorada a la contemporánea. Era Robert Redford, pero siempre será Bubber, de La jauría humana; Paul, de Descalzos en el parque; Sundance, de Dos hombres y un destino; Hubbell, de Tal como éramos; Johnny, de El golpe; Jay, de El gran Gatsby; Joseph, de Los tres días del cóndor; Bob, de Todos los hombres del presidente; Denys, de Memorias de África…
Y no solo era un buen actor y uno de los más atractivos y carismáticos de todos los tiempos, sino un director de cine, un cineasta y empresario que impulsó la cinematografía independiente de los nuevos y jóvenes directores, además de un ecologista y un activista de causas por las minorías.
Con la muerte de Robert Redford, nacido el 18 de agosto de 1936, en Santa Mónica, California (Estados Unidos), se va apagando el esplendor de un cine maravilloso. Un hombre que según The New York Times “hizo que temas serios como el dolor y la corrupción política resonaran entre las masas, en gran parte debido a su propio poder estelar. Robert Redford, el carismático actor de cine que se convirtió en director ganador del Óscar, cuyas exitosas películas, a menudo, ayudaron a Estados Unidos a encontrar sentido a sí mismo y quien, fuera de la pantalla, promovió causas ambientales e impulsó el movimiento cinematográfico independiente con sede en Sundance”.
Seis décadas estuvo en activo desde su debut en 1962 con El que mató por placer donde interpretó al soldado Roy Loomis, hasta 2018 cuando anunció su retirada. Quizás el mayor impacto cultural del Redford, explica The New York Times, “fue su carrera como empresario cinematográfico independiente improvisando sobre la marcha. En 1981, fundó el Instituto Sundance, una organización sin fines de lucro dedicada a cultivar nuevas voces cinematográficas. En 1984, se hizo cargo de un festival de cine en Utah que se encontraba en dificultades y, unos años después, lo rebautizó con el nombre del instituto. El Festival de Cine de Sundance, en Park City, se convirtió en un escaparate global y un mercado dinámico para el cine estadounidense realizado fuera del sistema hollywoodense. Sundance se convirtió en sinónimo de vanguardia creativa”. En aquel festival empezaron a brillar nombres como Quentin Tarantino.
Y dentro de las principales películas de Robert Redford están varias adaptaciones literarias:
***
La jauría humana (1966)
Director: Arthur Penn. Protagonistas: Marlon Brando, Robert Redford, Jane Fonda y Angie Dickinson.
Basada en la novela de Horton Foote.
Un joven (Redford) de familia modesta se escapa de la cárcel y vuelve a su pueblo. Busca a su novia (Fonda), pero los lugareños lo descubren y lo persiguen para lincharlo. El sheriff (Brando) intenta controlar la jauría humana. Los prejuicios, la insolidaridad, el clasismo y la degradación social campan en la película.
***
Tal como éramos (1973)
Director: Sydney Pollack. Protagonistas: Robert Redford y Barbra Streisand.
Basada en la novela de Arthur Laurents
Dos universitarios de clases, caracteres y expectativas diferentes terminan enamorados y se casan, pero el amor no es suficiente. La identidad y las ideas de cada uno empiezan a resentir la relación. Ellos tratan de adaptarse por el amor que se tienen, pero sus naturalezas lo impiden. La pregunta es: ¿A quién ser fiel: a sí mismos o al otro?
***
El gran Gatsby (1974)
Director: Jack Clayton. Protagonistas: Robert Redford y Mia Farrow.
Basada en la novela de Francis Scott Fitzgerald.
En los años veinte del siglo XX, el millonario y misterioso Jay Gatsby (Redford), antes un hombre pobre, compra una mansión frente a la costa donde vive Daisy (Farrow), su amor de juventud, ahora casada y que intenta recuperar. Con sus fiestas legendarias busca llamar la atención de ella. Lo logra. Intenta revivir el amor y la relación y se encuentra con que el tiempo no se detiene, que el amor no se revive ni se compra tan fácilmente y que no es fácil entrar en un círculo social por mucho dinero que tengas. Hipocresía, dolor, melancolía y la aspiración del recuerdo.
***
Los tres días del cóndor (1975)
Director. Sydney Pollack. Protagonistas: Robert Redford y Faye Dunaway.
Basada en la novela de James Grady
Un joven investigador de la CIA (Redford) lee libros en busca de descifrar operaciones encubiertas o secretas. Un día llega a la oficina y descubre que sus compañeros de trabajo están muertos. Escapa y, mientras trata de averiguar qué fue lo que pasó, en su huida secuestra a una mujer (Dunaway) con quien termina relacionado sentimentalmente.
***
Todos los hombres del presidente (1976)
Director: Alan J. Pakula. Protagonistas: Robert Redford y Dustin Hoffman.
Basada en el libro de Carl Bernstein y Bob Woodward
Reconstruye la manera como, en 1972, dos jóvenes periodistas de The Washington Post, Bob Woodward (Redford) y Bernstein (Hoffman) investigan lo que será conocido como el caso Watergate que provocó la dimisión del presidente de Estados Unidos Richard Nixon. Las intrigas y corrupciones del poder.
***
Memorias de África (1985)
Director: Sydney Pollack. Protagonistas: Meryl Streep y Robert Redford.
Basada en las memorias de la baronesa Karen Blixen.
Isak Dinesen se casa por conveniencia y se convierte en la baronesa Blixen y viaja a Kenia. Lo vivido allí antes de la Primera Guerra Mundial y hasta comienzos de los años treinta del siglo XX es lo contado en el libro y en su adaptación. Ella (Streep) cultiva una granja de café, se enamora de la tierra, admira la cultura de los africanos y conoce a Denys (Redford), un cazador y aventurero. Se enamoran, viven su romance, pero mientras ella quiere estar más con él, éste ama la libertad. En medio, la colonización danesa y europea en África.
Redford director
Gente corriente (1980)
Director: Robert Redford. Protagonistas: Donald Sutherland, Mary Tyler Moore, Judd Hirsch y Timothy Hutton.
Basada en la novela de Judith Guest.
Es el debut de Robert Redford como director, por el que obtuvo el Oscar a la Mejor Dirección. Lo hizo para contar la historia de una familia, más o menos acomodada en el momento en que uno de sus hijos (Hutton) regresa a casa, luego de estar en un psiquiátrico, tras su intento de suicidio al sentirse culpable de haber sobrevivido a su hermano mayor en un bote. La madre se muestra distante y el padre con una falsa alegría y optimismo. Un retrato del dolor silencioso y del daño por la incapacidad de transmitir afecto.
***
El río de la vida (1992)
Director: Robert Redford. Protagonistas: Craig Scheffer y Brad Pitt.
Basada en la novela de Normal Maclean.
El amor fraternal entre hermanos y los recuerdos que los unen por muy distintos que sean. En una zona rural de Montana, los hermanos Norman (Sheffer) y Paul MacLean (Pitt) suelen acompañar a su padre, un pastor protestante, a pescar mientras son educados de manera muy estricta y libre, a la vez. Ya adultos, Paul se va a la ciudad donde ejerce de periodista y tiene una vida muy activa, mientras que Norman se queda en el pueblo. Se distancian, pero un afecto inquebrantable los une.
***
Suscríbete gratis a la Newsletter de WMagazín en este enlace.
Te invitamos a ser mecenas de WMagazín y apoyar el periodismo cultural de calidad e independiente, es muy fácil, las indicaciones las puedes ver en este enlace.
Si quieres conocer WMagazín y sus secciones especiales PULSA AQUÍ.

- Fleur Jaeggy, el misterio de crear la atracción de lo inquietante - miércoles 2, Abr 2025
- Descubrir, amar y divertirse con la naturaleza con libros para los niños - martes 1, Abr 2025
- Rosa Montero y su mirada más política y realista en sus novelas de ciencia ficción con Bruna Husky - miércoles 5, Mar 2025