Hay desde adaptaciones fieles hasta versiones más libres. Entre ellas destacan ‘Una batalla tras otra’, ‘Hamnet’, ‘Frankenstein’, ‘Sueños de trenes’ y ‘Marty Supreme’. Muestran cómo la literatura sigue siendo una fuente inagotable para el cine. Descubre las tramas, los protagonistas y las curiosidades que vinculan cada historia con su obra original
El autor de 'Un mundo para Julius' tenía 87 años. Debutó en 1970 con esta novela llena de desparpajo, ironía e irreverencia sobre las clases burguesas y mostró otro lado de la literatura de su continente. Un autor de referencia cuyo último libro fue 'Permiso para retirarme. Antimemorias III'
Following the joint US-Israeli attack on Iran and the death of Ayatollah Ali Khamenei, which adds to the conflicts in Ukraine and Gaza, war is once again straining the world. Two books by Richard Overy and Alfredo González Ruibal trace, from prehistory to the present day, why war has been a constant: Is it the instinct for survival? Biology? A human anomaly? Or is it the triad of power, selfishness, and narcissism?
El escritor, de 83 años, deja un legado de más de cuarenta libros en los que combinó su experiencia personal con la historia de Portugal. Fue un eterno candidado al Nobel
Hace treinta años, en 1996, falleció una de las escritoras/es más influyentes de las últimas décadas. Recordamos su trayectoria a través su famosa entrevista en el programa de televisión 'Apostrophes', con Bernard Pivot: "Logré la escritura fluida que tanto buscaba, me refiero a alguien que corre más ansioso por captar las cosas que por expresarlas"
Tras el ataque conjunto de Estados Unidos e Israel contra Irán y la muerte del ayatolá Ali Jameneí, que se suma a los conflictos de Ucrania y Gaza, la guerra vuelve a tensionar al mundo. Dos libros de Richard Overy y Alfredo González Ruibal rastrean, desde la prehistoria hasta hoy, por qué la guerra ha sido una constante: ¿Instinto de supervivencia? ¿Biología? ¿Anomalía humana? ¿O se trata de la tríada poder, egoísmo y narcisismo?
Thea von Harbou's 1925 novel, on which Fritz Lang's iconic 1927 film is based, is set in 2026, depicting the excesses of a world divided between the powerful and technologically advanced and the enslaved workers. WMagazín invited several authors to reflect on what aspects of this prophecy have come to pass and how it has transformed other areas that have humanity trapped in a cycle of political and social upheaval
Thea von Harbou’s novel (1925), on which Fritz Lang’s iconic film (1927) is based, takes place in this year. The story of a megacity where the powerful and technocrats live on the surface and enslaved workers live underground, until one day a robot… WMagazín invited several authors to reflect on the extent to which this prophecy has come true and how it has transformed other areas that have humanity trapped, from politics to society
Los galardones del cine esapañol celebran cuatro décadas en 2026. Recordamos algunas de las mejores adaptaciones literarias: desde 'El viaje a ninguna parte' y 'El bosque animado', hasta 'Blancanieves', 'La librería, 'La sociedad de la nieve' o 'La habitación de al lado', pasando por 'El perro del hortelano', 'La lengua de las mariposas', 'Soldados de Salamina', 'Los girasoles ciegos'...
El cantautor y trombonista estadounidense de origen puertorriqueño tenía 75 años. Desde la décda de los sesenta del siglo XX fusionó ritmos caribeños y latinos con el que ha dejando un legado que sigue influyendo en artistas de hoy. Para la historia, temas como 'Pedro Navaja', 'Gitana', 'El gran varón', 'Juanito Alimaña'...
The British director shares the tragic love story of Catherine and Heathcliff, recalling her first reading of this classic. She sheds light on desire, eroticism, sex, and the power struggles of feverish emotions between heaven and hell. An unorthodox update in keeping with the contemporary audiovisual world
La directora británica comparte la trágica historia de amor de Catherine y Heathcliff recordando cómo fue su primera lectura de este clásico. Arroja luz sobre el deseo, el erotismo, el sexo y los juegos de poder de los sentimientos febriles entre el cielo y el infierno. Una actualización heterodoxa acorde al mundo audiovisual contemporáneo
La serie de libros 'Game Changers', de Rachel Reid, sobre la pasión, el erotismo, el sexo, la intimidad y el romance clandestino de dos jugadores de hockey sobre hielo es el triunfo de las obras de la periferia del 'stablishment' editorial. La autora explica parte de los motivos de la acogida
The television series has turned Rachel Reid’s six romance novels, on which it is based, into bestsellers. The Canadian author maps desire and love through the stories of two players on rival teams who discover their feelings for each other while secretly navigating homophobia in sports and society
El escritor holandés tenía 92 años y era uno de los autores europeos contemporáneos más prestigiosos. Poeta, cronista, periodista, ensayista y traductor, publicó más de cuarenta obras y recorrió casi medio centenar de países. Un nómada de la vida y de los géneros literarios, fue testigo de grandes momentos históricos
El éxito mundial y meteórico de la serie de televisión 'Heated Rivalry', basada en las novelas de Rachel Reid, básicamente en ebook, recuerdan la importancia de los libros publicados en la periferia del 'stablishment' de la industria editorial. Repasamos obras nacidas en los márgenes que alcanzaron el centro gracias a los lectores y espectadores
This is a story about how originality is a hybrid, drawing from many sources. We recall the genealogy of this classic, whose primary source is a medieval legend, revived by the film adaptation of the novel that fictionalizes Shakespeare's inspiration for ‘Hamlet’ from the death of his only son, Hamnet. It all begins with the myth of Orpheus and Eurydice
Los derroteros de la creación literaria y de la industria editorial señalan un nuevo paradigma en medio de un mundo utilitarista y de la posverdad. La convivencia de la espiral digital con las búsquedas de la armonía con la serenidad y el planeta
Esta es una historia sobre cómo la originalidad es mestiza y bebe de muchas fuentes. Recordamos la genealogía de este clásico cuya primera fuente es una leyenda del medievo que cobra vigencia por la versión cinematográfica de la novela que ficciona sobre la inspiración de Shakespeare para crear ‘Hamlet’, a partir de la muerte de su único hijo varón, llamado Hamnet. Todo empieza en el mito de Orfeo y Eurídice
La historia sobre el joven príncipe de Dinamarca cobra una gran vigencia con la adaptación al cine de la novela de la escritora irlandesa Maggie O'Farrell que ficciona sobre cómo la muerte de Hamnet, el hijo pequeño del genio de la literatura, habría inspirado su obra maestra. Recordamos la entrevista con la autora y un extracto del experto Alan Sinfield en la introducción de la obra de Shakespeare en Penguin Classics
'El último emperador de la moda', falleció a los 93 años. Glamour y elegancia fueron sus sellos desde los años sesenta del siglo XX. Fue uno de los grandes diseñadores que recordó que la moda es cultura. Un libro y un documental repasan sus aportaciones
La novela de Thea von Harbou (1925) en que se basa la película mítica de Fritz Lang (1927) sucede en este año 2026, sobre los desmanes del mundo dividido entre los poderosos y tecnólogos y los obreros esclavizados. WMagazín invitó a varios autores a reflexionar sobre qué se ha cumplido de esta profecía o cómo ha metamorfoseado a otros ámbitos que tienen atrapada a la humanidad con cambios políticos y de convivencia
La novela de Thea von Harbou (1925) en que se basa la película mítica de Fritz Lang (1927) sucede en este año. La historia de una megaciudad en cuya superficie viven los poderosos y tecnólogos y en el subsuelo los obreros esclavizados, hasta que un día un robot… WMagazín invitó a varios autores a reflexionar sobre en qué medida se ha cumplido esta profecía y cómo ha metamorfoseado a otros ámbitos que tienen atrapada a la humanidad, de la política a la sociedad
Aumentan las obras que desmitifican o desacralizan el universo femenino en sus diferentes ámbitos, de la maternidad al deseo, pero varias autoras advierten del riesgo de que el tema sea fagocitado por el mercado y la banalización. WMagazín crea un atlas de estos asuntos literarios del siglo XXI con Adriana Cavarero, Chimamanda Ngozi Adichie, Ariana Harwicz, Pilar Quintana, Jazmina Barrera...
Con motivo de los diez años de la muerte (10 de enero de 2016) de uno los artistas más revolucionarios de la segunda mitad del siglo XX e icono de la cultura popular recordamos las obras literarias que lo influyeron y que están en el libro 'El club de lectura de David Bowie', de John O’Connell
Recordamos a autores de quienes conmemoramos fechas clave. Segunda parte de un especial que en su primera entrega dedicamos a los libros con aniversarios importantes
La entrevista con el filósofo Wolfram Eilenberger fue el artículo más consultado por nuestros lectores. Otras piezas periodísticas son reportajes sobre la IA en el mundo del libro o las palabras que definen el siglo XXI. La entrevista con el Nobel László Krasznahorkai en inglés ha impulsado nuestra edición en ese idioma lanzada en 2025. Gracias por acompañarnos
Fallecida en 2015, en los años 60 revolucionó el ecosistema editorial al establecer coordenadas en favor de los derechos de autor de los escritores y apoyarlos en su proceso creativo. Fue una de las impulsoras del llamado boom latinomericano. Este es un retrato de ella, sus aportaciones y su legado con las voces de su hijo Luis Miguel Palomares, director de la Agencia Literaria Carmen Balcells, y la recuperación de varios testimonios
Recordamos a algunos de los autores que murieron este año. Sus libros nos acompañan. Y recordamos al periodista Félix Manrique Perdomo, creeador de Agrohuila, pionero del periodismo agropecuario y medioambiental en Colombia e impulsor y patrocinador de WMagazín
‘Women Who Breastfeed Wolf Cubs’; by Adriana Cavarero; ‘Spirits of the Present’; by Wolfram Eilenberger; and ‘Good and Evil’; by Samanta Schweblin are the three best works. This selection of the 50 best features established authors such as Sami Naïr, Javier Cercas, Cristina Fernández Cubas, Fleur Jaeggy, Daniel Kehlmann, Juan Gabriel Vásquez, Victoria Camps, and González Iglesias alongside emerging voices like Dahlia de la Cerda, Ocean Vuong, Rui Couceiro, and Lucía Solla Sobral. It also includes valuable rediscoveries such as those of Chaves Nogales and Elena Garro
Sublimes, reveladoras, metafóricas, espectrales, luminosas, disparatadas... Las cubiertas son las puertas de entrada al mundo literario y de ellas depende, muchas veces, el éxito de una obra. Con la cara más atractiva del libro despedimos el año y damos la bienvenida a 2026
Los poemarios de Juan Antonio González Iglesias, María Negroni, Eloy Sánchez Rosillo, Menchu Gutiérrez y Javier Velaza forman parte del especial Los 50 mejores libros del año 2025 de WMagazin, por géneros literarios
'El disturbio eterno', de Joe Sacco, y 'La infancia de Papá Noel', de Benjamin Lacombe (ilustraciones) y Sébastien Perez (textos) encabezan este apartado de Los 50 mejores libros del año 2025 de WMagazín, por géneros literarios
'El buen mal', de Samanta Schweblin, y 'Lo que no se ve', de Cristina Fernández Cubas, en relatos; y 'Baiôa sin fecha de muerte', de Rui Couceiro, y 'Comerás flores', de Lucía Solla Sobral, en óperas primas y descubrimientos, encabezan en esos apartados Los 50 mejores libros del año 2025 de WMagazín, por géneros literarios
'Diarios de la Segunda Guerra Mundial', de Manuel Chaves Nogales, y 'Pessoa', de Richard Zenith, en autobiografias y biografías; e 'Inés, de Elena Garro, y 'El jardinero y la muerte', de Georgui Gospodinov, en libros relacionados con la autoficción, encabezan en esos apartados Los 50 mejores libros del año 2025 de WMagazín, por géneros literarios
'Mujeres que amamanta cachorros de lobo', de Adriana Cavarero, y 'Espíritus del presente', de Wolfram Eilenberger, en ensayo cultural; y 'Europa encadenada', de Sami Naïr, y 'La sociedad de la desconfianza', de Victoria Camps, en ensayo general, encabezan en esos apartados Los 50 mejores libros del año 2025 de WMagazín, por géneros literarios
'Medea me cantó un corrido', de Dahlia de la Cerda, y 'Los nombres de Feliza', de Juan Gabriel Vásquez, en novela en español, y 'El director', de Daniel Kehlmann, y 'El emperador de Alegría', de Ocean Vuong, en novelas traducidas a nuestro idioma, encabezan en esos apartados Los 50 mejores libros del año 2025 de WMagazín, por géneros literarios
'Mujeres que amamantan cachorros de lobo', de Adriana Cavarero; 'Espíritus del presente', de Wolfram Eilenberger; y 'El buen mal', de Samanta Schweblin, son las tres mejores obras. En esta selección de los 50 mejores conviven autores consagrados como Sami Naïr, Javier Cercas, Cristina Fernández Cubas, Fleur Jaeggy, Daniel Kehlmann, Juan Gabriel Vásquez, Victoria Camps o González Iglesias junto a otros emergentes como Dahlia de la Cerda, Ocean Vuong, Rui Couceiro o Lucía Solla Sobral. También rescates valiosos como los de Chaves Nogales y Elena Garro
La escritora inglesa (1775-1817) entró en la literatura con el seudónimo de BY A LADY, pero pronto usó su verdadero nombre hasta convertirse en un clásico universal. La recordamos en los 250 años de su nacimiento, en 2025, con opiniones de varios autores importantes
"Ser humano, criatura asombrosa, ¿quién eres?”, se pregunta el escritor húngaro en su conferencia en la Academia Sueca antes de recibir el máximo galardón de las letras universales. Desconcierto, desesperanza y desolación son sensaciones expresadas en un texto magistral poblado de preguntas sobre cómo el ser humano ha creado grandes cosas y ahora se asoma al abismo
Recordamos la filosofía de una de las escritoras españolas más relevantes del siglo XX en el centenario de su nacimiento (1925-2000). Antología de sus mejores reflexiones: "Se escribe para lanzar al aire nuevas preguntas, para interrumpir los asertos ajenos, para tratar de entender mejor lo que no está tan claro como dicen"
